Переклад тексту пісні Renoir - Francesco De Gregori

Renoir - Francesco De Gregori
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Renoir, виконавця - Francesco De Gregori.
Дата випуску: 17.04.1989
Мова пісні: Італійська

Renoir

(оригінал)
Gli aerei stanno al cielo
Come le navi al mare
Come il sole all’orizzonte la sera
Come è vero che non voglio tornare
A una stanza vuota e tranquilla
Dove aspetto un amore lontano
E mi pettino i pensieri
Col bicchiere nella mano
Chi di voi l’ha vista partire
Dica pure che stracciona era
Quanto vento aveva nei capelli
Se rideva o se piangeva
La mattina che prese il treno
E seduta accanto al finestrino
Vide passare l’Italia ai suoi piedi
Giocando a carte col suo destino
Ora i tempi si sa che cambiano
Passano e tornano tristezza e amore
Da qualche parte c'è una casa più calda
Sicuramente esiste un uomo migliore
Io nel frattempo ho scritto altre canzoni
Di lei parlano raramente
Ma non è vero che io l’abbia perduta
Dimenticata come dice la gente
(переклад)
Літаки залишаються в небі
Як кораблі в морі
Як сонце на обрії ввечері
Як правда, я не хочу повертатися
У порожню і тиху кімнату
Де я чекаю далекого кохання
І я прочісую свої думки
Зі склянкою в руках
Хто з вас бачив, як вона пішла
Розкажи мені, яка вона була обірваною
Скільки вітру було в її волоссі
Якщо він сміявся чи він плакав
Вранці він сів на поїзд
Вона сидить біля вікна
Він побачив, як Італія пройшла біля його ніг
Гра в карти зі своєю долею
Зараз відомо, що часи змінюються
Печаль і любов проходять і повертаються
Десь є тепліша хата
Звичайно, є кращий чоловік
Тим часом я написав інші пісні
Вони рідко говорять про неї
Але це неправда, що я його втратив
Забутий, як кажуть люди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sempre E Per Sempre ft. Francesco De Gregori 2016
Alice 2024
Quelli Che Restano ft. Francesco De Gregori 2018

Тексти пісень виконавця: Francesco De Gregori