
Дата випуску: 08.03.1976
Мова пісні: Італійська
Ninetto e la colonia(оригінал) |
La notte si annunciava chiara |
La sera era serena |
La gente nel cinema assisteva seria |
Al magico «Quattro per quattro» del circo di Brema |
Nel cielo all’improvviso si aprì un lampo |
La pellicola di colpo si spezzò |
E apparve all’improvviso sullo schermo |
Un pellegrino vestito di Schifon |
E il silenzio piombò come un veleno |
E tutti cominciarono a pregare |
Levato il piccolo Ninetto scemo che continuò a giocare |
Con una mano dentro ai pantaloni |
E un piede leggermente sollevato |
Urlò nel cinema la sua domanda: |
«Chi è che ti ha mandato?» |
E il pellegrino si guardò le unghie e disse: |
«Così sia, facciamo presto |
Chi mi manda non parla questa lingua |
E non importa che sappiate il resto |
È troppo tempo che cammino |
Vengo dalla montagna e vado al mare |
È troppo tempo che cammino |
E questa sera mi vorrei fermare" |
E tre angeli nella notte |
Con le catene sotto il giaccone |
Facevano la guardia al ministero |
Come rondini sul balcone |
E nella notte, alle loro spalle |
Le loro voci diventavano fumo |
Qualcuno cominciava ad aver paura |
Ma non parlava nessuno |
E sotto un fondale di stelle |
Gli impiegati della compagnia rubarono |
Tutta la frutta dagli alberi e la portarono via |
(переклад) |
Ніч була ясна |
Вечір був ясним |
Люди в кіно дивилися серйозно |
На чарівному «Quattro per quattro» Бременського цирку |
У небі раптом розкрилася блискавка |
Плівка раптово зірвалася |
І раптом з'явився на екрані |
Паломник, одягнений у Шифон |
І тиша впала, як отрута |
І всі почали молитися |
Кинув маленького ідіота Ninetto, який продовжував грати |
Однією рукою в штанях |
І одна нога трохи піднята |
Він вигукнув своє запитання в кінотеатр: |
— Хто це тебе прислав? |
А паломник подивився на свої нігті й сказав: |
«Нехай буде так, давайте поспішаємо |
Хто мене посилає, той не говорить цією мовою |
І неважливо, що ти знаєш решту |
Я занадто довго ходжу |
Приходжу з гір і йду на море |
Я занадто довго ходжу |
І сьогодні ввечері я хотів би зупинитися" |
І три ангели вночі |
З ланцюжками під курткою |
Вони охороняли міністерство |
Як ластівки на балконі |
А вночі за ними |
Їхні голоси перетворилися на дим |
Хтось почав боятися |
Але ніхто не говорив |
І на тлі зірок |
Співробітники підприємства вкрали |
Усі плоди з дерев і вони забрали |
Назва | Рік |
---|---|
Sempre E Per Sempre ft. Francesco De Gregori | 2016 |
Alice | 2024 |
Quelli Che Restano ft. Francesco De Gregori | 2018 |