Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miracolo a Venezia, виконавця - Francesco De Gregori. Дата випуску: 17.04.1989
Мова пісні: Італійська
Miracolo a Venezia(оригінал) |
| Venezia sta sull’acqua, manda cattivo odore |
| La radio e i giornalisti dicono sempre «Venezia muore» |
| Cadono tutte le stelle, si spengono ad una ad una |
| E sembrano caramelle che si sciolgono nella laguna |
| Cadono tutte le stelle e tu lasciale cadere |
| Lascia che si nascondano se non le vuoi vedere |
| Venezia sta sull’acqua e piano piano muore |
| Il cielo sopra le fabbriche cambia colore |
| Le nuvole sono fumo sopra Marghera |
| Dove non c'è nessuno, nessuno esce la sera |
| Mentre al Lido davanti al Cinema pastori ed operai |
| Fanno a gara su quelle gondole che non avevano preso mai |
| E navigano fino all’Africa senza motore |
| Fino a che finisce il Cinema e ricomincia il rumore |
| Venezia sta sull’acqua e muore piano piano |
| Un uomo sotto il cappotto nasconde un coltello e un geranio |
| Galleggiano i nostri cuori come isole per la via |
| Venezia luogo comune della malinconia |
| (переклад) |
| Венеція на воді, погано пахне |
| Радіо та журналісти завжди говорять «Венеція помирає» |
| Всі зірки падають, гаснуть одна за одною |
| І вони схожі на цукерки, що тануть в лагуні |
| Всі зірки падають, і ти дозволяєш їм падати |
| Нехай ховаються, якщо не хочеш їх бачити |
| Венеція на воді і повільно вмирає |
| Небо над заводами змінює колір |
| Хмари — дим над Маргерою |
| Там, де нікого немає, ввечері ніхто не виходить |
| Поки на Лідо перед кінотеатром пастухи і робітники |
| Вони змагаються на тих гондолах, на яких ніколи не їздили |
| І пливуть до Африки без двигуна |
| Поки кінотеатр не закінчиться і знову не почнеться шум |
| Венеція на воді і повільно вмирає |
| Чоловік під пальто ховає ніж і герань |
| Наші серця пливуть, як острови в дорозі |
| Венеція загальне місце меланхолії |