Переклад тексту пісні Deriva - Francesco De Gregori

Deriva - Francesco De Gregori
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deriva, виконавця - Francesco De Gregori.
Дата випуску: 26.05.2001
Мова пісні: Італійська

Deriva

(оригінал)
Così gentile e inafferrabile padrona e schiava della verità
Impermeabile alla volgarità, che non saluta quando se ne va
E ancora vado alla deriva e ancora canto
Dovunque io sarò, dovunque lei sarà, sarà al mio fianco
Dalle colline d’Africa fino alla polvere delle città
Potrà pensarmi quando capita, potrò sognarla dove sarà
E ancora vado alla deriva e ancora canto
Dovunque io sarò, dovunque lei sarà, sarà al mio fianco
E se avrò freddo mi scalderà e nel deserto mi confesserà
E nel deserto sarò acqua per lei, acqua che canta
E ancora vado alla deriva e ancora canto
Dovunque io sarò, dovunque lei sarà, sarà al mio fianco
Per ogni strada che prenderà e perderà ogni volta
Per ogni volta che tornerà, starò alla porta
E ancora vado alla deriva e ancora canto
Dovunque io sarò, dovunque sarà, sarò al suo fianco
(переклад)
Така добра і невловима господиня і рабиня правди
Не схильний до вульгарності, яка не вітається, коли йде
І досі я дрейфую і досі співаю
Де б я не був, де б вона не була, вона буде зі мною
Від пагорбів Африки до праху міст
Вона може думати про мене, коли це станеться, я можу мріяти про неї, де вона буде
І досі я дрейфую і досі співаю
Де б я не був, де б вона не була, вона буде зі мною
А якщо я замерзну, він мене зігріє і в пустелі зізнається мені
А в пустелі я буду для неї водою, водою, що співає
І досі я дрейфую і досі співаю
Де б я не був, де б вона не була, вона буде зі мною
За кожною дорогою, яку він пройде і щоразу програє
Кожного разу, коли він повернеться, я залишусь біля дверей
І досі я дрейфую і досі співаю
Де б я не був, де б він не був, я буду поруч з ним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sempre E Per Sempre ft. Francesco De Gregori 2016
Alice 2024
Quelli Che Restano ft. Francesco De Gregori 2018

Тексти пісень виконавця: Francesco De Gregori