Переклад тексту пісні Bellamore - Francesco De Gregori

Bellamore (оригінал)

Bellamore, bellamore
Non mi lasciare
Bellamore, bellamore
Non mi dimenticare
Rosa di primavera, isola in mezzo al mare
Lampada nella sera, stella polare
Bellamore, bellamore
Fatti guardare
Nella luna e nel sole
Fatti guardare
Briciola sulla neve
Lucciola nel bicchiere
Bellamore, bellamore
Fatti vedere
E vieniti a sedere
Vieniti a riposare
Su questa poltroncina a forma di fiore
Questa notte che viene non darà dolore
Questa notte passerà senza farti del male
Questa notte passerà
O la faremo passare
Bellamore, bellamore
Non te ne andare
Tu che conosci le lacrime
E le sai consolare
Bellamore, bellamore
Non mi lasciare
Tu che non credi ai miracoli
Ma li sai fare
Bellamore, bellamore
Fatti cantare
Nella pioggia e nel sole
Fatti cantare
Paradiso e veleno
Zucchero e sale
Bellamore, bellamore
Fatti consolare
E vieniti a coprire
Vieniti a riscaldare
Su questa poltroncina a forma di fiore
Questo tempo che viene non darà dolore
Questo tempo passerà senza farci del male
Questo tempo passerà
O la faremo passare

Bellamore (переклад)

Белламор, Белламор
Не покидай мене
Белламор, Белламор
Не забувай мене
Весняна троянда, острів посеред моря
Лампа ввечері, Полярна зірка
Белламор, Белламор
Дай мені подивитися на тебе
На місяці і на сонці
Дай мені подивитися на тебе
Крихта на снігу
Світлячок у склі
Белламор, Белламор
Дай мені побачити У
А приходь і сиди
Приходь і відпочинь
На цьому кріслі у формі квітки
Ця найближча ніч не принесе болю
Ця ніч пройде без шкоди
Ця ніч пройде
Або ми це переживемо
Белламор, Белламор
Не йди
Ти, що знаєш сльози
І ви знаєте, як їх розрадити
Белламор, Белламор
Не покидай мене
Ви, що не вірите в чудеса
Але ви знаєте, як їх робити
Белламор, Белламор
Дай мені заспівати
В дощ і на сонці
Дай мені заспівати
Небо і отрута
Цукор і сіль
Белламор, Белламор
Втішитися
І приходь і накривай
Приходь і зігрійся
На цьому кріслі у формі квітки
Цей майбутній час не принесе болю
Цей час пройде без шкоди для нас
Цей час мине
Або ми це переживемо