Переклад тексту пісні This is a Mood - Franc Moody

This is a Mood (оригінал)

Don’t it feel great
Tuning out the static
Don’t you feel lighter now
Now you’re automatic
It’s been a while since you smiled
You got the touch, you got the style
This is a mood, this is carnival
You got to nothing to lose if you got nothing to lose at all
This is a mood (loose, loose), I’ve gotten loose
This is carnival (loose, loose), I got loose for you
You got nothing to lose (loose, loose), I’ve gotten loose
If you got nothing to lose at all (loose, loose), I got loose for you
Don’t want to play it save
I’m through with wasting time
Restart, rewind
This state, state of mind, state of mind, state of mind
It’s been a while since you smiled
You got the touch, you got the style
This is a mood, this is carnival
You got to lose if you got nothing to lose at all
This is a mood, this is carnival
You got to lose if you got nothing to lose at all
I got loose for you
This is a mood (loose, loose), I’ve gotten loose
This is carnival (loose, loose), I got loose for you
You’ve got to lose (loose, loose), I’ve gotten loose
If you’ve got nothing to lose at all (loose, loose), I got loose for you
This is a mood (loose, loose), I’ve gotten loose
This is carnival (loose, loose), I got loose for you
You got to lose (loose, loose), I’ve gotten loose
If you got nothing to lose at all (loose, loose), I got loose for you
This is a mood (loose, loose), I’ve gotten loose
This is carnival (loose, loose), I got loose for you
You got to lose (loose, loose), I’ve gotten loose
If you got nothing to lose at all (loose, loose), I got loose for you

(переклад)

Це не чудово
Налаштування статики
Вам зараз не легше
Тепер ви автоматично
Минув час із того часу, як ви посміхалися
У вас є дотик, у вас є стиль
Це настрій, це карнавал
Вам нема чого втрачати, якщо вам взагалі нема чого втрачати
Це настрій (розслаблений, розкутий), я розгубився
Це карнавал (вільний, вільний), я розв’язався для вас
Тобі нема чого втрачати (розв’язати, розслабитися), я розв’язався
Якщо вам взагалі нема чого втрачати (розв’язати, розслабитися), я для вас
Не хочу грати в збереження
Я закінчив витрачати час
Перезавантажте, перемотайте назад
Цей стан, стан душі, стан душі, стан душі
Минув час із того часу, як ви посміхалися
У вас є дотик, у вас є стиль
Це настрій, це карнавал
Ви повинні програти, якщо вам взагалі нічого втрачати
Це настрій, це карнавал
Ви повинні програти, якщо вам взагалі нічого втрачати
Я розгубився для тебе
Це настрій (розслаблений, розкутий), я розгубився
Це карнавал (вільний, вільний), я розв’язався для вас
Ти повинен програти (розв’язати, розслабитися), я розв’язався
Якщо вам взагалі нема чого втрачати (звільнитися, розслабитися), я заради вас
Це настрій (розслаблений, розкутий), я розгубився
Це карнавал (вільний, вільний), я розв’язався для вас
Ти повинен програти (вільно, вільно), я розв’язався
Якщо вам взагалі нема чого втрачати (розв’язати, розслабитися), я для вас
Це настрій (розслаблений, розкутий), я розгубився
Це карнавал (вільний, вільний), я розв’язався для вас
Ти повинен програти (вільно, вільно), я розв’язався
Якщо вам взагалі нема чого втрачати (розв’язати, розслабитися), я для вас