Переклад тексту пісні In Too Deep - Franc Moody

In Too Deep (оригінал)

Sweeter than honey
I work for my money
I play for my freedom
I fight for a reason, and now
You are the fool
You let the game play ya'
You let the game play ya'
You let the game play ya'
I don’t see the reason, god no
But I can believe in
My mind was appeased
And now I can see
I was a fool
To let you do the things you do
I’m still strong, I did it on my own
In too deep, can’t get the best of me
I’m still strong, I did it on my own
I’m bet I’m in too deep
I’m bet I’m in too deep
I’m bet I’m in too deep
Oh baby I, I
I’m still strong, I did it on my own
Played my heart, don’t take me to home
I’m still strong, I did it on my own
In too deep, can’t get the best of me
Sung to the choir, no oh
Guided the way, I can see you don’t want to stay
I’m sorry, I’ve found the words to say I’m sorry
That you don’t like me this way
Don’t talk me down
We’ll talk it over
When lost (?) to know I told ya'
Remind myself, sleep at night
Lifetime away but worth the fight
I’m still strong, I did it on my own
In too deep, can’t get the best of me
I’m still strong, I did it on my own
I’m bet I’m in too deep
I’m bet I’m in too deep
I’m bet I’m in too deep
Oh baby I, I
I’m still strong, I did it on my own
Played my heart, don’t take me to home
I’m still strong, I did it on my own
In too deep, can’t get the best of me
You let the game play ya'
Game play ya'

(переклад)

Солодший за мед
Я працюю за свої гроші
Я граю за свою свободу
Я борюся з причини, і зараз
Ти дурень
Ти дозволяєш грі грати з тобою
Ти дозволяєш грі грати з тобою
Ти дозволяєш грі грати з тобою
Я не бачу причини, боже ні
Але я можу вірити
Мій розум був заспокоєний
І тепер я бачу
Я був дурнем
Щоб дозволити вам робити те, що ви робите
Я все ще сильний, я робив це самостійно
Занадто глибоко, я не можу отримати найкраще від мене
Я все ще сильний, я робив це самостійно
Б’юся об заклад, що я занадто глибоко заглиблений
Б’юся об заклад, що я занадто глибоко заглиблений
Б’юся об заклад, що я занадто глибоко заглиблений
О, дитино, я, я
Я все ще сильний, я робив це самостійно
Зіграв моє серце, не вези мене додому
Я все ще сильний, я робив це самостійно
Занадто глибоко, я не можу отримати найкраще від мене
Співають у хорі, ні-о
Я бачу, що ви не хочете залишатися
Вибачте, я знайшов слова, щоб вибачити
що я вам не подобаюся в такий спосіб
Не вмовляйте мене
Ми поговоримо про це
Коли втратив (?), щоб знати, що я сказав тобі
Нагадую собі, спати вночі
Довічно, але боротися варто
Я все ще сильний, я робив це самостійно
Занадто глибоко, я не можу отримати найкраще від мене
Я все ще сильний, я робив це самостійно
Б’юся об заклад, що я занадто глибоко заглиблений
Б’юся об заклад, що я занадто глибоко заглиблений
Б’юся об заклад, що я занадто глибоко заглиблений
О, дитино, я, я
Я все ще сильний, я робив це самостійно
Зіграв моє серце, не вези мене додому
Я все ще сильний, я робив це самостійно
Занадто глибоко, я не можу отримати найкраще від мене
Ти дозволяєш грі грати з тобою
грай ти