Переклад тексту пісні Memory - Fragma, Rob Mayth

Memory - Fragma, Rob Mayth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Memory, виконавця - Fragma.
Дата випуску: 20.11.2008
Мова пісні: Англійська

Memory

(оригінал)
That look on your face
You’re breathing at night
I’m counting the days
And the tears that I’ve cried
You said that you love me Every word is a lie
I wanted you near me And now it’s goodbye
I’m feeling so deeply
I’m feeling so wrong
You better believe me The love makes you strong
No way to defeat me I got to move on Now that you’re gone
It’s only…
Memory, memory, memory
It’s all over the top now
Memory, memory, memory
And I need you to stop now
It’s only a memory, memory, memory
It’s all over the top now
Memory, memory, memory
And I need you to stop now (ohh yea)
A moment together
Is an hour alone
A change of the weapons
A hand on the phone
One second of hope
Is a week of regrets
The curse of the mind
Is that I’d never could guess
I’m feeling so deeply
I’m feeling so wrong
You better believe me The love makes you strong
No way to defeat me I got to move on Now that you’re gone
It’s only…
Memory, memory, memory
It’s all over the top now
Memory, memory, memory
And I need you to stop now
It’s only a memory, memory, memory
It’s all over the top now
Memory, memory, memory
And I need you to stop now (ohh yeah)
Memory, memory, memory…
It’s only a memory, memory, memory
It’s all over the top now (ohh)
Memory, memory, memory
And I need you to stop now
It’s only a memory, memory, memory
It’s all over the top now (ohh ohh)
Memory, memory, memory
And I need you to stop now
Memory, memory, memory…
(переклад)
Цей погляд на твоєму обличчі
Ви дихаєте вночі
Я рахую дні
І сльози, які я заплакала
Ти сказав, що любиш мене Кожне слово — брехня
Я хотів, щоб ти був поруч зі мною А тепер прощай
Я так глибоко переживаю
Я відчуваю себе не так
Краще повір мені Кохання робить тебе сильним
Немає способу перемогти мене, я мушу рухатися далі.
Це лише…
Пам'ять, пам'ять, пам'ять
Зараз все на висоті
Пам'ять, пам'ять, пам'ять
І мені потрібно, щоб ви зараз зупинилися
Це лише пам’ять, пам’ять, пам’ять
Зараз все на висоті
Пам'ять, пам'ять, пам'ять
І мені потрібно, щоб ти зупинився зараз (о, так)
Мить разом
Це година на самоті
Зміна зброї
Рука на телефоні
Одна секунда надії
Тиждень жалю
Прокляття розуму
Це я ніколи б не здогадався
Я так глибоко переживаю
Я відчуваю себе не так
Краще повір мені Кохання робить тебе сильним
Немає способу перемогти мене, я мушу рухатися далі.
Це лише…
Пам'ять, пам'ять, пам'ять
Зараз все на висоті
Пам'ять, пам'ять, пам'ять
І мені потрібно, щоб ви зараз зупинилися
Це лише пам’ять, пам’ять, пам’ять
Зараз все на висоті
Пам'ять, пам'ять, пам'ять
І мені потрібно, щоб ти зупинився зараз (о, так)
Пам’ять, пам’ять, пам’ять…
Це лише пам’ять, пам’ять, пам’ять
Зараз все на висоті (ооо)
Пам'ять, пам'ять, пам'ять
І мені потрібно, щоб ви зараз зупинилися
Це лише пам’ять, пам’ять, пам’ять
Зараз все на вершині (о-о-о)
Пам'ять, пам'ять, пам'ять
І мені потрібно, щоб ви зараз зупинилися
Пам’ять, пам’ять, пам’ять…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Welcome to the Dancefloor ft. Rob Mayth 2015
Toca's Miracle ft. Inpetto 2022
Toca Me 2008
Insane (In Da Brain) ft. Fragma 2018
You Are Alive 2001
Everytime You Need Me ft. Maria Rubia 2001
Barbie Girl ft. MAYTH, ROB 2006
Memory ft. Klaas 2008
Love Again ft. Rob Mayth 2011
Move On 2001
How Do You Do ft. Rob Mayth 2005
Welcome to Tomorrow (Are You Ready?) ft. Fragma 2005
Reach Out 2001
Out of the dark ft. Rob Mayth 2006
Magic 2001
Everybody Knows 2001
Take My Hand 2001
Feel My Love 2010
Do You Really Want to Feel It? 2001
I Want More 2021

Тексти пісень виконавця: Fragma
Тексти пісень виконавця: Rob Mayth