| Memory (оригінал) | Memory (переклад) |
|---|---|
| That look on your face | Цей погляд на твоєму обличчі |
| You’re breathing at night | Ви дихаєте вночі |
| I’m counting the days | Я рахую дні |
| And the tears that I’ve cried | І сльози, які я заплакала |
| You said that you love me Every word is a lie | Ти сказав, що любиш мене Кожне слово — брехня |
| I wanted you near me And now it’s goodbye | Я хотів, щоб ти був поруч зі мною А тепер прощай |
| I’m feeling so deeply | Я так глибоко переживаю |
| I’m feeling so wrong | Я відчуваю себе не так |
| You better believe me The love makes you strong | Краще повір мені Кохання робить тебе сильним |
| No way to defeat me I got to move on Now that you’re gone | Немає способу перемогти мене, я мушу рухатися далі. |
| It’s only… | Це лише… |
| Memory, memory, memory | Пам'ять, пам'ять, пам'ять |
| It’s all over the top now | Зараз все на висоті |
| Memory, memory, memory | Пам'ять, пам'ять, пам'ять |
| And I need you to stop now | І мені потрібно, щоб ви зараз зупинилися |
| It’s only a memory, memory, memory | Це лише пам’ять, пам’ять, пам’ять |
| It’s all over the top now | Зараз все на висоті |
| Memory, memory, memory | Пам'ять, пам'ять, пам'ять |
| And I need you to stop now (ohh yea) | І мені потрібно, щоб ти зупинився зараз (о, так) |
| A moment together | Мить разом |
| Is an hour alone | Це година самотності |
| A change of the weapons | Зміна зброї |
| A hand on the phone | Рука на телефоні |
| One second of hope | Одна секунда надії |
| Is a week of regrets | Тиждень жалю |
| The curse of the mind | Прокляття розуму |
| Is that I’d never could guess | Це я ніколи б не здогадався |
| I’m feeling so deeply | Я так глибоко переживаю |
| I’m feeling so wrong | Я відчуваю себе не так |
| You better believe me The love makes you strong | Краще повір мені Кохання робить тебе сильним |
| No way to defeat me I got to move on Now that you’re gone | Немає способу перемогти мене, я мушу рухатися далі. |
| It’s only… | Це лише… |
| Memory, memory, memory | Пам'ять, пам'ять, пам'ять |
| It’s all over the top now | Зараз все на висоті |
| Memory, memory, memory | Пам'ять, пам'ять, пам'ять |
| And I need you to stop now | І мені потрібно, щоб ви зараз зупинилися |
| It’s only a memory, memory, memory | Це лише пам’ять, пам’ять, пам’ять |
| It’s all over the top now | Зараз все на висоті |
| Memory, memory, memory | Пам'ять, пам'ять, пам'ять |
| And I need you to stop now (ohh yeah) | І мені потрібно, щоб ти зупинився зараз (о, так) |
| Memory, memory, memory… | Пам’ять, пам’ять, пам’ять… |
| It’s only a memory, memory, memory | Це лише пам’ять, пам’ять, пам’ять |
| It’s all over the top now (ohh) | Зараз все на висоті (ооо) |
| Memory, memory, memory | Пам'ять, пам'ять, пам'ять |
| And I need you to stop now | І мені потрібно, щоб ви зараз зупинилися |
| It’s only a memory, memory, memory | Це лише пам’ять, пам’ять, пам’ять |
| It’s all over the top now (ohh ohh) | Зараз все на вершині (о-о-о) |
| Memory, memory, memory | Пам'ять, пам'ять, пам'ять |
| And I need you to stop now | І мені потрібно, щоб ви зараз зупинилися |
| Memory, memory, memory… | Пам’ять, пам’ять, пам’ять… |
Переклад тексту пісні Memory - Fragma, Klaas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Memory , виконавця -Fragma
Пісня з альбому: Memory
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:20.11.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Soundness
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
Sun Is Up ft. Emmie Lee | 2021 |
| 2001 | |
| 2020 | |
Everytime You Need Me ft. Maria Rubia | 2001 |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
Take My Hand ft. Sary, Freischwimmer | 2021 |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2021 | |
| 2001 |