| From love to hate, from life to death
| Від любові до ненависті, від життя до смерті
|
| Is existence itself a pledge of sorrow?
| Чи є саме існування запорукою смутку?
|
| A straight path to hell, drawn by a bloody flood
| Прямий шлях у пекло, накреслений кривавим потопом
|
| In the corpse of time, only my voice will shine
| У трупі часу сяятиме лише мій голос
|
| Surrounded by the ghosts and thousand years of cries
| Оточений привидами та тисячорічними плачами
|
| Mankind has finally consumed all of its faith
| Людство, нарешті, спожило всю свою віру
|
| Into what they call wealth
| У те, що вони називають багатством
|
| Taking it all within me
| Взявши все це в себе
|
| Until only the void remains
| Поки не залишиться лише порожнеча
|
| They are lying beside me, dead bodies of a useless life
| Вони лежать біля мене, мертві тіла марного життя
|
| Am I the only one to feel that emptiness?
| Я одний відчуваю цю порожнечу?
|
| The only walking dead to realize our blindness?
| Єдиний ходячий мертвець, який усвідомлює нашу сліпоту?
|
| The almighty has already given up on us
| Всемогутній уже відмовився від нас
|
| And he shall let us die into the chasm we dug
| І він дозволить нам померти в прірві, яку ми викопали
|
| False love and real hate, black gold and golden faith
| Фальшива любов і справжня ненависть, чорне золото і золота віра
|
| Look around, see for yourself, it’s not enough to prove that it’s the end?
| Подивіться навколо, переконайтеся самі, це недостатньо довести, що це кінець?
|
| Imminent extinction
| Неминуче вимирання
|
| See the shadows we’ve created, we will all fade into their haze
| Подивіться на тіні, які ми створили, ми всі зникнемо в їхньому серпанку
|
| We are the pawns on the chessboard, the devil was right when he has bet on us
| Ми пішки на шаховій дошці, диявол був правий, коли поставив на нас
|
| Imminent extinction
| Неминуче вимирання
|
| Now that our lives belong to death, all you can try will be in vain
| Тепер, коли наше життя належить смерті, усе, що ви можете спробувати, буде марним
|
| Imminent extinction
| Неминуче вимирання
|
| Cause every time you join your hands together
| Бо кожен раз, коли ви з’єднуєте руки разом
|
| Remember that sometimes the greatest gifts
| Пам'ятайте, що іноді найбільші подарунки
|
| Are unanswered prayers
| Це молитви без відповіді
|
| Don’t wish for something that can’t be granted
| Не бажайте того, що неможливо дати
|
| Look around, see for yourself, it’s not enough to prove that it’s the end?
| Подивіться навколо, переконайтеся самі, це недостатньо довести, що це кінець?
|
| Imminent extinction
| Неминуче вимирання
|
| See the shadows we’ve created, we will all fade into their haze
| Подивіться на тіні, які ми створили, ми всі зникнемо в їхньому серпанку
|
| We are the pawns on the chessboard, the devil was right when he has bet on us
| Ми пішки на шаховій дошці, диявол був правий, коли поставив на нас
|
| Imminent extinction
| Неминуче вимирання
|
| Not that our lives belong to death, all you can try will be in vain
| Не те, що наше життя належить смерті, все, що ви можете спробувати, буде марним
|
| Imminent extinction | Неминуче вимирання |