Переклад тексту пісні Final Abode - Fractal Cypher

Final Abode - Fractal Cypher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Final Abode, виконавця - Fractal Cypher. Пісня з альбому The Human Paradox, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 06.09.2016
Лейбл звукозапису: CD Baby
Мова пісні: Англійська

Final Abode

(оригінал)
I want to know what is awaiting for me
I want to have a dream to believe in
Those who don’t know the past will repeat it
That’s not the path I want to follow
We are being replaced one at a time
Artificial intelligence rages on
No more allegiance is good to hold
It is every man for himself
Critical times have arrived
So, here we lie, here we cry
Within the ruins of our lives
We are slipping away
Welcome, stranger
To this new world
It’s the terminus
Last destination
The last haven
Seek no heaven
No community
Final abode
Open your eyes
Cleanse the nightmares out
The loner that you are has no place to go
The land is scorched and the river runs dry
The shelter that you seek has been swallowed up
These are the remnants of our kind
Critical times have arrived
So, here we lie, here we cry
Within the ruins of our lives
We are slipping away
Do you feel it growing on you!
The light is fading away
The night is dragging us down
If we ever fall under this dark spell
If we ever let this grand scheme take control
Over our will to fight
Behold this new reality
We choose to live
We choose to die
The choice is ours to make
The road ahead is empty and will be waiting for us
(переклад)
Я хочу знати, що мене чекає
Я хочу мати мрію, у яку можна вірити
Ті, хто не знає минулого, повторять його
Це не той шлях, яким я хочу іти
Нас замінюють по черзі
Штучний інтелект лютує
Більше відданості не добре тримати
Це кожен сам за себе
Настали критичні часи
Отже, ми лежимо, ось плачемо
У руїнах нашого життя
Ми вислизаємо
Ласкаво просимо, незнайоме
У цей новий світ
Це кінцева станція
Останній пункт призначення
Останній притулок
Не шукайте небес
Немає спільноти
Остаточне місце проживання
Відкрий свої очі
Очистіть кошмари
Самотньому, яким ви є, немає куди поїхати
Земля випалена, а річка висихає
Притулок, якого ти шукаєш, поглинено
Це залишки нашого роду
Настали критичні часи
Отже, ми лежимо, ось плачемо
У руїнах нашого життя
Ми вислизаємо
Ви відчуваєте, що це наростає на вас?
Світло згасає
Ніч тягне нас вниз
Якщо ми колись потрапимо під це темне чари
Якщо ми коли-небудь дозволимо цій грандіозній схемі взяти під контроль
Над нашою волею до боротьби
Подивіться на цю нову реальність
Ми вибираємо жити
Ми вибираємо померти
Вибір за нами
Попереду дорога порожня і буде чекати на нас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lost 2016
Endless Circle 2016
Awakening 2016
Prison Planet 2016
The Ghost of Myself 2016
Idle Words 2016
Imminent Extinction 2016
Shining a While 2016

Тексти пісень виконавця: Fractal Cypher