Переклад тексту пісні The Letter - Foxy Brown

The Letter (оригінал)

This is a letter from Inga
To my mother, and my brothers, and my baby
Dear Mommy, I apologize
I know it’s because of me that your life is traumatized
And it’s 'cause of me that at times you wanna die
But you was always there when your little Na Na cried
And when the media said Foxy’s ill
You was there when this fame almost got me killed
When I was in the hospital, could not be still
Only you knew the reasons why I popped these pills
And to my friends, I love them and I know they care
But, time after time, you was always there
When I did the Vibe cover holdin' my crotch
I was wailin' while you prayed for me hopin' I’ll stop
Sorry for the times I didn’t tell the truth
And I’m sorry for the times that I yelled at you
I love you mommy, I’m sorry that’s happened
Please pass the letter to Gavin
This is a letter (shimering) from Inga
To my mother, and my brothers, and my baby (memories)
Ah yea, oh, oh, oh, yea (listening)
(Up in the studio gettin' low)
So many memories (memories)
Gavin, damn, where do I start?
You knew it all, you was there from the start
My cold deed the ear to my heart
Just writing this tears me apart, see
Seemed like yesterday when I signed my deal
Bought the Benz, and put you behind the wheel
I wanted you to know that I did it for us
And I wanted you to know I was committed to us
And of course the along way, we had our disputes
You didn’t care for some of the things that I would do
But you still watched my back, complete and the same
You’re the one that used to school me, and teach me the game, see
Whether I’m here, or dead in a box
Keep my name alive, you know no bitch is better than Fox
I love you, tell ma I’ll never forget her
Let Ant read the rest of the letter
This is a letter to my mother (shimering)
And my brothers, and my baby (memories)
(Up in the studio gettin' low)
Oh (listening)
(It's the realest shit I ever wrote)
Come on home
Oh (memories) I love you
Anton, don’t let this letter get you down
Damn, I hope I didn’t let you down
I made my mistakes, I was young in the mind
But you gotta admit, I was one of a kind
Remember Miami when you fought my man
Can’t imagine how mentally lost I am
Never knew life could be so painful
Tell daddy I love him, and I’m still his little angel
I’m all cried out, I feel like I wanna go
Can’t take this no more
I want my life like it was before, my life so raw
Love you Ant but I can’t write no more
Ohhh come on come back home
Memories, Memories.
Ohh I’m so sorry
I want my lover
Yeaaa this is my letter
To my mother
And my brothers
And my baby
My my my baby
Please, listen
Listen to me
Oh somebody listen
Listen to me
Come on home
Rarararararara
Memories…
Oh I love my mother
And my brother
But what about my baby
Oh my baby
Listen to me listen
Keep the family
Come back home to me
Oooohhhh… My letter
My letter.
Listen…

The Letter (переклад)

Це лист від Інги
Моїй мами, моїм братам і моїй дитині
Люба мамо, я вибачте
Я знаю, що через мене твоє життя травмовано
І через мене час від часу ти хочеш померти
Але ви завжди були поруч, коли ваша маленька На На плакала
І коли ЗМІ повідомили, що Фокси захворіла
Ти був поруч, коли ця слава ледь не вбила мене
Коли я лежав у лікарні, не міг бути спокійним
Тільки ви знали причини, чому я видав ці таблетки
А щодо моїх друзів, я люблю їх і знаю, що вони піклуються
Але час від часу ти завжди був поруч
Коли я робив кавер Vibe, тримаючи мою промежину
Я плакав, поки ти молився за мене, сподіваючись, що я перестану
Вибачте за випадки, коли я не сказав правди
І мені шкода за часи, коли я кричав на тебе
Я люблю тебе, мамо, мені шкода, що так сталося
Будь ласка, передайте листа Гевіну
Це лист (мерехтливий) від Інги
Моїй мами, моїм братам і моїй дитині (спогади)
Ах, так, о, о, о, так (слухаю)
(Нагорі в студії стає мало)
Так багато спогадів (спогадів)
Гевіне, блін, з чого мені почати?
Ти все знав, ти був там із самого початку
Мій холодний вчинок вухо до мого серця
Просто писати це мене розриває, бачите
Здавалося, вчора, коли я підписав свою угоду
Купив Benz і посадив тебе за кермо
Я хотів, щоб ви знали, що я робив це для нас
І я хотів, щоб ви знали, що я відданий нам
І, звісно, ​​по дорозі у нас виникали суперечки
Тебе не цікавили деякі речі, які я роблю
Але ви все одно стежили за моєю спиною, повністю й так само
Бачиш, ти той, хто вчив мене і навчав грі
Чи я тут, чи мертвий в коробці
Збережи моє ім’я, ти знаєш, що жодна сучка не краща за Фокса
Я люблю тебе, скажи мені, що я ніколи її не забуду
Нехай Мураха прочитає решту листа
Це лист мої мами (блимає)
І мої брати, і моя дитина (спогади)
(Нагорі в студії стає мало)
О (слухаю)
(Це найбільше лайно, яке я коли-небудь писав)
Іди додому
О (спогади) я люблю тебе
Антоне, не дозволяй цьому листу збити тебе
Блін, я сподіваюся, що не підвів тебе
Я робив свої помилки, я був молодим у думці
Але ви повинні визнати, що я був єдиним в роді
Згадайте Маямі, коли ви билися з моїм чоловіком
Не можу уявити, наскільки я розгублений
Ніколи не знав, що життя може бути таким болісним
Скажи татові, що я його люблю, і я все ще його маленький ангел
Я весь заплаканий, я відчуваю, що хочу піти
Більше не можу цього терпіти
Я хочу, щоб моє життя було таким, яким воно було раніше, моє життя таке сире
Люблю тебе, Мураха, але я більше не можу писати
Ой, повертайся додому
Спогади, спогади.
Ой, мені так шкода
Я хочу свого коханого
Так, це мій лист
До мої мами
І мої брати
І моя дитина
Моя моя моя дитина
Будь ласка, послухайте
Послухай мене
О, послухайте хтось
Послухай мене
Іди додому
Рарарарарарара
спогади…
О, я люблю свою матір
І мій брат
Але як щодо моєї дитини
О, моя дитина
Слухай мене, послухай
Зберігайте сім'ю
Повертайся додому до мене
Оооооо… Мій лист
Мій лист.
слухай…