Переклад тексту пісні Can You Feel Me Baby - Foxy Brown

Can You Feel Me Baby (оригінал)

My peoples is watching you, watching me
Lots of envy and hate is what it got to be
I heard you tryin' to destroy my whole monopoly
But if I take it to your face, you 'gon cop a plea
I know it, but it’s cool, I know to watch you close
And if it comes to extremes I always got my toast
But you don’t know that I know that you’s a evil nigga
Cuz I’m laughin' and frontin' like I believe you, nigga
You be thinkin' you fresh in your Moschino wear
And if it wasn’t for me, you wouldn’t be nowhere
Huh, even ya crew knows you just too soft
I’m just waitin' for the right time to cut you off, for real
So keep thinkin' forever you’ll be down
But if you know this 'bout you, you betta kill me now
I’m sayin' 50 percent of my niggas think it’s them
And if you think it ain’t you, you betta think again, uh
Niggas I roll with, niggas I stole with
Niggas that hold shit, niggas that blow chicks
Can you feel me baby?
When you inside me Pretty
Can I trust you baby?
I never lie Pretty
Plus you stay jiggy
You keep me fly Pretty
And I’mma treat you like my fifth on my side baby
And I’mma take you on some trips to the sky baby
And no matter what we do, you know your mine baby
If it ain’t my dogs, I ain’t fuckin' with 'em, shit
Bitches ain’t my crew?
I ain’t fuckin' with 'em
Think I trust ya’ll canivin' bitches, starvin' bitches
Always got ya eyes on my wrist-ass bitches
Think cuz a bitch rap I won’t lay out bitches
Down with the 4 pound, and spray out bitches
Everything ain’t rap, ya’ll is some snake-ass bitches
I ain’t playin' with all ya’ll hoes, OK, ya’ll bitches?
Swing back through the hood, got the game back
Niggas front the bodega, yellin' «Fox get ya name back, baby»
Brooklyn nigga, bet our stash you
Young chicks ballers since tailors and Lee patches, 'member that?
Quarter juices, 3 quarter buy my gooses
Two finger rings with ya two-tone jeans, frontin' like it’s nuthin'
When everybody was born, now ya hold’s fallin'
And wanna knock 'me for mines
Niggas I roll with, niggas I stole with
Niggas that hold shit, niggas that blow chicks
Can you feel me baby?
When you inside me Pretty
Can I trust you baby?
I never lie Pretty
Plus you stay jiggy
You keep me fly Pretty
And I’mma treat you like my fifth on my side baby
And I’mma take you on some trips to the sky baby
And no matter what we do, you know your mine baby
Uh, now I wonda, am I at my peak?
Is it just a dream or are they really after me?
Is it real?
You never know what lies ahead of you
I’m kinda young but my heart beats irregular
What do I do?
Do I sit here and die slow?
They tried to kill me mixin' angeldust and hydro'
My eyes closed, what I’m sayin' must be sinkin' in
And if it didn’t nigga, take ya time and think again, uh
Niggas I roll with, niggas I stole with
Niggas that hold shit, niggas that blow chicks
Can you feel me baby?
When you inside me Pretty
Can I trust you baby?
I never lie Pretty
Plus you stay jiggy
You keep me fly Pretty
And I’mma treat you like my fifth on my side baby
And I’mma take you on some trips to the sky baby
And no matter what we do, you know your mine baby

(переклад)

Мій народ спостерігає за вами, спостерігає за мною
Багато заздрощів і ненависті – це те, що має бути
Я чув, що ти намагаєшся знищити мою монополію
Але якщо я прийму до твоєму лицу, ти закриєш клопотання
Я знаю це, але це круто, я знаю спостерігати за тобою уважно
І якщо доходить до крайнощів, я завжди отримаю тост
Але ти не знаєш, що я знаю, що ти злий ніггер
Тому що я сміюся і виступаю так, ніби я вірю тобі, ніґґе
Ви думаєте, що ви свіжі в одязі Moschino
І якби не я, ви б не були ніде
Га, навіть ваша команда знає, що ви занадто м’які
Я просто чекаю слушного часу, щоб обірвати вас, справді
Тож продовжуйте думати вічно, що ви впадете
Але якщо ти знаєш це про себе, то вб’єш мене зараз
Я кажу, що 50 відсотків моїх негрів думають, що це вони
І якщо ви думаєте, що це не ви, подумайте ще раз
Нігери, з якими я катаюся, нігери, з якими я вкрав
Нігери, які тримають лайно, нігери, які видують курчат
Ти відчуваєш мене, дитинко?
Коли ти всередині мене Красива
Чи можу я довіряти тобі, дитинко?
Я ніколи не брешу, Красуня
Крім того, ви залишаєтеся невимушеним
Ти змушуєш мене літати
І я ставлюся до тебе, як до свого п’ятого на моєму боці
І я візьму вас у подорожі до неба, дитино
І що б ми не робили, ви знаєте свою мою дитину
Якщо це не мої собаки, я не трахаюсь з ними, лайно
Суки – це не моя команда?
Я з ними не трахаюсь
Думаю, я довіряю, що ви будете ловити сук, голодувати сук
Завжди дивився на мої зап’ястні сучки
Подумайте, бо я не буду викладати суки
Далі 4 фунти і розпилюйте сук
Все не реп, ви — якісь стерви змія
Я не граюся з усіма вашими мотиками, добре, ви, суки?
Повернувшись через капот, повернув гру
Нігери перед будкою, кричать «Лисиця, поверни своє ім’я, дитино»
Бруклінський ніггер, тримайся у закладі
Молоді пташенята балери з кравців і Лі патчів, 'член це?
Чверть соків, 3 чверті купи мої гуски
Кільця з двома пальцями з двоколірними джинсами, начебто це нібито
Коли всі народжувалися, тепер ти тримаєшся
І хочеш вибити мене за міни
Нігери, з якими я катаюся, нігери, з якими я вкрав
Нігери, які тримають лайно, нігери, які видують курчат
Ти відчуваєш мене, дитинко?
Коли ти всередині мене Красива
Чи можу я довіряти тобі, дитинко?
Я ніколи не брешу, Красуня
Крім того, ви залишаєтеся невимушеним
Ти змушуєш мене літати
І я ставлюся до тебе, як до свого п’ятого на моєму боці
І я візьму вас у подорожі до неба, дитино
І що б ми не робили, ви знаєте свою мою дитину
О, зараз я диваюсь, я на піку?
Це просто мрія чи вони справді переслідують мене?
Це справжнє?
Ніколи не знаєш, що чекає на тебе
Я трохи молодий, але моє серце б’ється нерегулярно
Що я роблю?
Я сиджу тут і повільно вмираю?
Вони намагалися вбити мене, змішавши ангельський пил і гідро
Мої очі заплющені, те, що я говорю, напевно проникне
І якщо не ніґґґер, знайдіть час і подумайте ще раз
Нігери, з якими я катаюся, нігери, з якими я вкрав
Нігери, які тримають лайно, нігери, які видують курчат
Ти відчуваєш мене, дитинко?
Коли ти всередині мене Красива
Чи можу я довіряти тобі, дитинко?
Я ніколи не брешу, Красуня
Крім того, ви залишаєтеся невимушеним
Ти змушуєш мене літати
І я ставлюся до тебе, як до свого п’ятого на моєму боці
І я візьму вас у подорожі до неба, дитино
І що б ми не робили, ви знаєте свою мою дитину