Переклад тексту пісні Intro-Broken Silence - Foxy Brown

Intro-Broken Silence (оригінал)

«Rapper Foxy Brown was arrested today in Raleigh, North Carolina on
Misdemeaner charges for an alledged altercation with a hotel employee
She was arrested and released on a thousand dollar bond but if found
Guilty of the charge, she could face up to sixty days in prison.»
«Gun fire erupted today outside a Greenwich Village radio station.
The
Gunplay allegedly stems from an ungoing feud… both artists claim no
Involvement in the incident.
No arrests have yet been made in
Connection with the shooting.»
«In other news, rap artist Foxy Brown was hospitalized yesterday after
An apparent overdose on a common prescription drug.
While the overdose
Was allegedly an atempt at her own life, no one from the hospital nor
Foxy’s family were available for comment.
Stay tuned for more news»
«Inga Marchand, also known as rapper Foxy Brown, was taken to a local
Hospital today, when the Range Rover she was driving spun out of
Control at a Brooklyn sidestreet.
Although she was not seriously
Injured, Marchand was later arrested for driving with a suspended
Liscense.
This is just another in a long list of offences that have
Plagued this Brooklyn rap star.»
Yeah, you know its been a long time since y’all heard my voice
Maybe what, 2, 3, years or somethin
Up and down been high and low
Even been at the point of no return, no hope
Just wanna let my fans know that I’m still here
Y’all holla back
The sound was broken, too many years being political
Its kinda hard to do when everything your seeing is critical
Is all my fault what they said in the news
But its funny how the public seems to get it confused
They act like they ain’t got nothin better to do
All they want is a statement, the hattin' is blatant
But we never paid attention to those who hate us
Til my face was on the cover of all the local papers
But still un-phased, I kept my cool
Plottin, carefully, every step I choose
And my, Cool-whit poin, and my write finery
Everybody wanna know my side of the story
Well here it is, the whole truth, plain and simple
This’ll finally explain all the pain I’ve been through
And in no way shape or form of my provoken violence
Please try to understand my «Broken Silence»

Intro-Broken Silence (переклад)

«Репера Фоксі Брауна заарештували сьогодні в Ролі, Північна Кароліна
Проступок висуває звинувачення за імовірну сварку з працівником готелю
Її заарештували та відпустили під заставу в тисячу доларів, але якщо її знайшли
Їй загрожує ув’язнення на строк до шістдесяти днів».
«Сьогодні біля радіостанції Грінвіч-Віллідж спалахнула стрілянина.
The
Перестрілка нібито пов’язана з безперервною ворожнечею… обидва артисти стверджують, що ні
Причетність до інциденту.
Наразі жодних арештів не було
Зв'язок зі зйомкою.»
«Інші новини: реп-виконавця Фоксі Браун вчора після цього госпіталізували
Очевидне передозування звичайним препаратом, що відпускається за рецептом.
При передозуванні
Нібито був замах на власне життя, ні з лікарні ні
Сім'я Фоксі була доступна для коментарів.
Слідкуйте за новинами»
«Інгу Маршан, також відому як репер Фокси Браун, відвезли до місцевого
Сьогодні в лікарні, коли Range Rover, на якому вона їхала, вивернувся
Контроль на провулку Брукліна.
Хоча вона була несерйозно
Отримавши травми, Маршан був пізніше заарештований за керування автомобілем з підвіскою
Ліцензія.
Це ще один із довгого списку правопорушень
Переслідував цю зірку бруклінського репу».
Так, ви знаєте, що ви давно не чули мій голос
Можливо, через 2, 3, роки чи щось
Вгору і вниз було високо і низько
Навіть був у точці не повернення, без надії
Просто хочу повідомити своїм шанувальникам, що я все ще тут
Привіт
Звук був зламаний, занадто багато років були політичними
Це трохи важко зробити якщо все, що ви бачите, критичне
Я винний у тому, що сказали в новинах
Але дивно, як громадськість, здається, збиває з пантелику
Вони поводяться так, ніби не мають нічого кращого робити
Все, що вони хочуть, — це заява, капелюх — відвертий
Але ми ніколи не звертали уваги на тих, хто нас ненавидить
Поки моє обличчя не було на обкладинці всіх місцевих газет
Але все ще не поетапно, я зберігав спокій
Уважно продумуйте кожен крок, який я вибираю
І моя, прохолодна точка, і мій напис
Усі хочуть знати мою сторону історії
Ну ось вона, вся правда, проста і зрозуміла
Це, нарешті, пояснить весь біль, який я пережив
І ні в якій формі чи не в формі мого спровокованого насильства
Будь ласка, спробуйте зрозуміти мою «Порушену тишу»