Переклад тексту пісні Harbor Lights - Forevermore

Harbor Lights - Forevermore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Harbor Lights , виконавця -Forevermore
Пісня з альбому: Telos
Дата випуску:21.07.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Solid State

Виберіть якою мовою перекладати:

Harbor Lights (оригінал)Harbor Lights (переклад)
How do we make up something so insincere? Як ми вигадувати щось таке нещире?
This world is drawn near to all these falling patterns Цей світ наближається до всіх цих падіння
They make our actions and voice we speak Вони змушують наші дії та голос, який ми говоримо
But living in abandonment we shall not reap (shall not reap) Але живучи в занедбанні, ми не будемо жати (не будемо жати)
Who else is tired of decaying? Хто ще втомився розкладатися?
I haven’t lived for far too long (far too long) Я не жив дуже довго (занадто довго)
When my life starts to stand for nothing Коли моє життя починає марнуватися
Maybe I can explain it through a song Можливо, я можу пояснити це через пісню
Can you help me find where this direction’s heading? Чи можете ви допомогти мені знайти, куди рухається цей напрямок?
Another path to take, another setting sun Інший шлях, який потрібно пройти, інше західне сонце
Where are we leading each other? Куди ми ведемо один одного?
Is it hope or disease? Це надія чи хвороба?
Marked with self-righteous cowards afraid to be washed clean Позначений самооправданими боягузами, які бояться бути вимитими
Give me a sign, give me a reason to prosper Дайте мені знак, дайте привід процвітати
Give me what I thought I wanted until I completely fall apart here Дайте мені те, що я думав, я хочу, поки я повністю не розпадуся тут
Give me a sign, give me a reason to prosper Дайте мені знак, дайте привід процвітати
Give me what I thought I wanted until I completely fall apart here Дайте мені те, що я думав, я хочу, поки я повністю не розпадуся тут
Sometimes it’s hard to hold my tongue when all I see around are wolves Іноді мені важко затримати язик, коли навколо я бачу лише вовків
Devouring every step forward that I make Поглинаючи кожен крок уперед, що я роблю
I need to bring myself to safety Мені потрібно перейти в безпеку
I need to find my way back home Мені потрібно знайти дорогу додому
If only I could dine with the pigs Якби я міг пообідати зі свинями
When did the swine become something so tasteful? Коли свині стали чимось таким смачним?
I scream so loud, but nothing seems to make its way out Я так голосно кричу, але, здається, нічого не виходить
I’m on my way home, covered in filth Я йду додому, весь у бруді
But that’s the way they’ll take me Але так вони мене візьмуть
Oh that’s the way they’ll take me О, ось як вони мене візьмуть
Take me so I can know your plan Візьміть мене, щоб я дізнався ваш план
Collect all my fears in the palm of your hand Збери всі мої страхи на долоні
Oh brother, why are you so concerned with what’s right?О, брате, чому ти так хвилюєшся про те, що правильно?
(What's right) (Що правильно)
I’ve turned away from the past Я відвернувся від минулого
And I don’t plan to be a light (to be a light) І я не планую бути світлом (бути світлом)
Because I want to be something brighter Тому що я хочу бути чимось яскравішим
And more prone to ignite (more prone to ignite) І більш схильні до займання (більш схильні до займання)
Because I want to be fire and cause the world to ignite Тому що я хочу бути вогнем і запалювати світ
I want to be fireЯ хочу бути вогнем
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: