Переклад тексту пісні Saviour? - Forever Never

Saviour? (оригінал)

We’ve blamed, we’ve changed
And so now we’re saved
But how can we be so easily deceived?
You feel like kneeling
You think that it will cleanse you
But deep inside you know you’re innocent and true
So you saved this world?
You take all our pain
You save everyone, But can’t save yourself?
Through aching hearts
We Heal through your words
Come prove your soul to us
You’re saved — You’re safe
But how can you keep faith
In something that you don’t know if it’s even been arranged?
You say it makes you
Feel good about yourself?
Why do you need someone to tell you to get through
So you saved this world?
You take all our pain
You save everyone, But can’t save yourself?
Through aching hearts
We Heal through your words
Come prove your soul to us
This is my own remedy, I don’t know what to believe
This is my own eulogy, to the one whose left behind
This is a time to decide
Are you?
Will you be?
Can you believe in?
This is a time to decide
Will you, Betray?
Will you, Believe?
Hard to Believe
This is a time to die
Time’s up
Are you, still…
Believing?
Are you…
Believing?
Are you still…
Believing?
Can you
Believe in?
So you saved this world?
You take all our pain
You save everyone, But can’t save yourself?
Through aching hearts
We Heal through your words
Come prove your soul to us

Saviour? (переклад)

Ми звинувачували, ми змінилися
І так тепер ми врятовані
Але як нас так легко обдурити?
Вам хочеться стати на коліна
Ви думаєте, що це очистить вас
Але глибоко всередині ти знаєш, що ти невинний і правдивий
Отже, ви врятували цей світ?
Ви приймаєте весь наш біль
Ви рятуєте всіх, але не можете врятувати себе?
Крізь хворі серця
Ми зцілюємо через ваші слова
Приходьте довести свою душу нам
Ви врятовані — Ви в безпеці
Але як зберегти віру
У щось, чого ви не знаєте, чи це взагалі було влаштовано?
Ви кажете, що це змушує вас
Ви добре себе почуваєте?
Чому вам потрібен хтось, хто б підказував вам, щоб ви пройшли
Отже, ви врятували цей світ?
Ви приймаєте весь наш біль
Ви рятуєте всіх, але не можете врятувати себе?
Крізь хворі серця
Ми зцілюємо через ваші слова
Приходьте довести свою душу нам
Це мій власний засіб, я не знаю, чому вірити
Це мій власний панегірик тому, хто залишився позаду
Настав час прийняти рішення
Ти?
ти будеш?
Чи можна вірити?
Настав час прийняти рішення
Будеш, Зраджувати?
Чи повіриш?
Важко повірити
Це час померти
Час вийшло
Чи ти досі…
Вірити?
Ти…
Вірити?
Чи ти досі…
Вірити?
Ти можеш
Вірити в?
Отже, ви врятували цей світ?
Ви приймаєте весь наш біль
Ви рятуєте всіх, але не можете врятувати себе?
Крізь хворі серця
Ми зцілюємо через ваші слова
Приходьте довести свою душу нам