Переклад тексту пісні As I Lie - Forever Never

As I Lie - Forever Never
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні As I Lie, виконавця - Forever Never. Пісня з альбому Aporia V2, у жанрі Метал
Дата випуску: 19.03.2006
Лейбл звукозапису: Forever Never
Мова пісні: Англійська

As I Lie

(оригінал)
Holding on to, What I"ve known, It"s not really easy to let it go,
Now these eyes will see the truth: Now I know, just what to be.
This life that follows me,
Wont let go.
And everything that stops me,
I"ll break through.
As I Lie I Feel my soul Redeeming all it"s pride,
Only Time can heal these wounds that I"ve made.
Feeling this desire, holding onto it, Not the one who missed, everything.
Now I"m feeling higher, higher than I"ve ever been, Now that I see what I could
be.
This life that follows me,
Wont let go.
And everything that stops me,
I"ll break through.
Each time I see it,
I could make it mine,
By simply saying,
That important line,
See that face,
Watch it cry,
Shed a tear for you but I won"t redeem this lie.
(переклад)
Тримаючись за те, що я знаю, це не так просто відпустити,
Тепер ці очі побачать правду: тепер я знаю, ким бути.
Це життя, що йде за мною,
Не відпускає.
І все, що мене зупиняє,
Я прорвусь.
Коли я брешу, я відчуваю, що моя душа спокутує всю свою гордість,
Тільки час може залікувати ці рани, які я завдав.
Відчуваючи це бажання, тримаючись за нього, Не той, хто пропустив, все.
Тепер я почуваюся вище, вище, ніж будь-коли, Тепер, коли я бачу, що можу
бути.
Це життя, що йде за мною,
Не відпускає.
І все, що мене зупиняє,
Я прорвусь.
Кожен раз, коли я бачу це,
Я міг би зробити це своїм,
Просто кажучи,
Ця важлива лінія,
Бачи це обличчя,
Дивіться, як плаче,
Пролийте сльозу за вас, але я не викуплю цю брехню.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aporia 2006
Never Enough 2009
T.I.T.S 2009
Empty Promises 2007
This World 2006
Saviour? 2006
New Arrival 2006
Drowning 2006
0707 2006
Better The Epic 2006
Scared to Scarred 2006
Reversal 2006
One Life 2015
Never 2006
Silent Elegy to The Living 2006
You're The Voice 2011
Eradicated 2009
Living Daydream 2009
No More Tomorrow 2009

Тексти пісень виконавця: Forever Never