Переклад тексту пісні Bella ciao - Fonola Band

Bella ciao - Fonola Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bella ciao, виконавця - Fonola Band. Пісня з альбому Bandiera Rossa, у жанрі
Дата випуску: 30.06.2009
Лейбл звукозапису: Fonola dischi
Мова пісні: Італійська

Bella ciao

(оригінал)
Una mattina mi sono alzato
o bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
una mattina mi sono alzato
ed ho trovato l'invasor
O partigiano portami via
o bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
o partigiano portami via
che mi sento di morir
E se io muoio da partigiano
o bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
e se io muoio da partigiano
tu mi devi seppellir
E seppellire lassù sui monti
o bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
e seppellire lassù sui monti
sotto l'ombra di un bel fior
Tutte le genti che passeranno
o bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
Tutte le genti che passeranno
diranno che bel fior
E questo è il fiore del partigiano
o bella ciao bella ciao bella ciao, ciao, ciao
e questo è il fiore del partigiano
morto per la libertà
(переклад)
Одного ранку я встав
o гарний привіт красивий привіт красивий привіт, привіт, привіт
одного ранку я встав
і я знайшов загарбника
О партизан, забери мене
o гарний привіт красивий привіт красивий привіт, привіт, привіт
або партизан забере мене
що я відчуваю, що помру
А якщо я загину як партизан
o гарний привіт красивий привіт красивий привіт, привіт, привіт
а якщо я загину як партизан
ти повинен мене поховати
І поховати там, у горах
o гарний привіт красивий привіт красивий привіт, привіт, привіт
і поховати там у горах
під тінню прекрасної квітки
Всі люди, які пройдуть
o гарний привіт красивий привіт красивий привіт, привіт, привіт
Всі люди, які пройдуть
скажуть, яка гарна квітка
А це квітка партизана
o гарний привіт красивий привіт красивий привіт, привіт, привіт
а це квітка партизана
загинув за свободу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mil Horas 2010
Gasolina 2010
La vita è bella 2009
La vie en rose 2012
Buona notte angelo mio 2012
Lilì Marlene 2012
La strada nel bosco 2012
Tu musica divina 2012
Bambina innamorata 2012
En la casa de Ines 2010
Brasil Medley 2009

Тексти пісень виконавця: Fonola Band