Переклад тексту пісні Fridays Are Forever - FO&O

Fridays Are Forever (оригінал)

Ey, yo, The Fooo!
C’mon!
Fridays are forever
Here we go!
You think we’re running out of time
But this night’s never ending
You’ve got to let yourself go, oh, oh!
Woah!
Coz Fridays are forever!
And it’s like there ain’t no tomorrow
So come and let yourself go, oh, oh!
Woah!
Coz Fridays are forever!
Yeah, yeah, yeah
Whoa-o-oh!
Yeah, yeah, yeah
Whoa-o-oh!
Breathe it out, breathe it in
Party never end
Look at all the hotties that bringing it time again
Haters leave ya drama
Won’t tell ya ‘bout ya mama
I told ya in the line up I’m a lover not a fighter
Or better yet a runner, coz I’mma take it over
Kiss her on the neck like my name is Casanova
Girls jump up to get kissed now
I said girls jump up to get kissed now
You think we’re running out of time
But this night’s never ending
You’ve got to let yourself go, oh, oh!
Woah!
Coz Fridays are forever!
And it’s like there ain’t no tomorrow
So come and let yourself go, oh, oh!
Woah!
Coz Fridays are forever!
I’ll take you down to places unknown
If the party’s packed you know that we on
Word to your friends
The party don’t end
Just turn up the light and start again
Las llevaré a muchos lugares
La rumba empieza ¡Chicas lo saben!
¡Oye nena ven!
¡Que yo quiero ver!
Como tú te mueves… ¡Pégate!
You think we’re running out of time
But this night’s never ending
You’ve got to let yourself go, oh, oh!
Woah!
Coz Fridays are forever!
And it’s like there ain’t no tomorrow
So come and let yourself go, oh, oh!
Woah!
Coz…
You think we’re running out of time
But this night’s never ending
You’ve got to let yourself go, oh, oh!
Woah!
Coz Fridays are forever!
And it’s like there ain’t no tomorrow
So come and let yourself go, oh, oh!
Woah!
Coz Fridays are forever!
Yeah, yeah, yeah
Whoa-o-oh!
Yeah, yeah, yeah
Whoa-o-oh!
Yeah, yeah, yeah
Whoa-o-oh!
Coz Fridays are forever!

Fridays Are Forever (переклад)

Ей, йо, The Fooo!
Давай!
П'ятниці назавжди
Ось і ми!
Ви думаєте, що у нас закінчується час
Але ця ніч ніколи не закінчується
Ви повинні дозволити собі піти, о, о!
Вау!
Бо п’ятниці назавжди!
І ніби не буде завтра
Тож приходьте і відпустіть себе, о, о!
Вау!
Бо п’ятниці назавжди!
Так, так, так
Вау-о-о!
Так, так, так
Вау-о-о!
Видихніть, вдихніть
Вечірка ніколи не закінчується
Подивіться на всіх красунь, які приносять раз знову
Ненависники залишають драму
Не скажу тобі про маму
Я казав вам в розряді, що я коханий, а не боєць
Або ще краще бігун, бо я візьму це
Поцілуйте її в шию, наче мене звуть Казанова
Дівчата стрибають, щоб їх поцілували
Я казав, що дівчата зараз стрибають поцілуватися
Ви думаєте, що у нас закінчується час
Але ця ніч ніколи не закінчується
Ви повинні дозволити собі піти, о, о!
Вау!
Бо п’ятниці назавжди!
І ніби не буде завтра
Тож приходьте і відпустіть себе, о, о!
Вау!
Бо п’ятниці назавжди!
Я відвезу вас у невідомі місця
Якщо вечірка заповнена, ви знаєте, що ми на
Скажіть друзям
Вечірка не закінчується
Просто увімкніть світло та почніть знову
Las llevaré a muchos lugares
La rumba empieza ¡Chicas lo saben!
Ой, нена вен!
¡Que yo quiero ver!
Como tú te mueves… ¡Pégate!
Ви думаєте, що у нас закінчується час
Але ця ніч ніколи не закінчується
Ви повинні дозволити собі піти, о, о!
Вау!
Бо п’ятниці назавжди!
І ніби не буде завтра
Тож приходьте і відпустіть себе, о, о!
Вау!
Бо…
Ви думаєте, що у нас закінчується час
Але ця ніч ніколи не закінчується
Ви повинні дозволити собі піти, о, о!
Вау!
Бо п’ятниці назавжди!
І ніби не буде завтра
Тож приходьте і відпустіть себе, о, о!
Вау!
Бо п’ятниці назавжди!
Так, так, так
Вау-о-о!
Так, так, так
Вау-о-о!
Так, так, так
Вау-о-о!
Бо п’ятниці назавжди!