Переклад тексту пісні Salutation - Fly Union

Salutation (оригінал)

My Mother texted me I love you
I can’t remember the last time I heard her say it
Cause she don’t show affection to well
So my apologies to any girls I ever dated
This love is a taught emotion
You have to learn to love before you can show, or even say it
I’m just a victim of circumstance
But don’t pity me, this life is what you make it
And they want to strip me naked, take everything that I came with
I promise to leave with more then what I came with
Opportunity knocked and she ain’t left since
But the money keep calling and I love her accent
I like girls, but I got to get rich
Only women I love, or family and close friends
But you gave me something to remember, how could I forget
Remember this?
I’m doing good, you can’t behave like me
I’m not what matters, don’t worry bout me
I’m not what matters, don’t worry bout me
You must love me;
me
On the road to riches, praying for wisdom
Pray the choices that I make don’t land me in prison
Pray my cousins listen
So we don’t have to miss 'em
We just take the ending
And make a beginning
Your Honor, I’m sorry but there’s just things I had to
Treat my sisters like my daughters so they ought to had two
You may not understand, but I do what I have to
Not make an excuse
Cause everyday I live with the decisions I made
Cause I don’t want nobody ever paying my way
And if there is no way, then I must make a way
And if I feel the urge going back to old ways
Then I take a day
1, 2 don’t stop it
Everywhere I go these dreams in my pocket
And while the clock ticks, empty pockets
Trying to take care of my son and I ain’t got shit
But these beats and these rhymes is what I live for
Wondering everyday what I’m here for
Child support don’t give a damn they want dinero
I’m just trying to find my space in this aero
Keep my lines straight as an arrow
I could tell you a lot of shit but you won’t care though
My vision clear as I’m riding in this Volvo
Contemplating with my team trying to get this dough though
In that four door, look up to the sky
Cause a nigga see the glory
Salute to the leaders and ones that came before me
Ain’t nothing change but the address
I’m just trying to see progress

Salutation (переклад)

Моя мама написала мені я кохаю тебе
Я не пам’ятаю, коли востаннє чув, як вона це говорила
Тому що вона не виявляє прихильності до добре
Тож мої вибачення перед усіма дівчатами, з якими я зустрічався
Ця любов – це емоція, яку навчають
Вам потрібно навчитися любити, перш ніж ви зможете це показати або навіть сказати
Я просто жертва обставин
Але не жалійте мене, це життя таке, яким ви його робите
І мене хочуть роздягнути догола, забрати все, з чим я прийшов
Я обіцяю піти з більшим, ніж те, з чим я прийшов
Випала нагода, і з тих пір вона не пішла
Але гроші продовжують дзвонити, і мені подобається її акцент
Мені подобаються дівчата, але я повинен стати багатим
Тільки жінки, яких я кохаю, або сім’я та близькі друзі
Але ти дав мені щось на пам’ять, як я міг забути
Запам'ятай це?
У мене все добре, ти не можеш поводитися як я
Я не те, що має значення, не хвилюйтеся про мене
Я не те, що має значення, не хвилюйтеся про мене
Ти повинен любити мене;
мене
На шляху до багатства, молячись про мудрість
Моліться, щоб вибір, який я роблю, не посадив мене у в’язницю
Моліться, мої двоюрідні брати вислухають
Тож нам не потрібно пропустити їх
Ми лише беремо кінцівку
І зробити початок
Ваша честь, вибачте, але є речі, які я мусив
Поводьтеся з моїми сестрами як з моїми дочками, щоб у них було двоє
Можливо, ви не розумієте, але я роблю те, що повинен
Не виправдовуватися
Тому що щодня я живу з рішеннями, які прийняв
Тому що я не хочу, щоб ніхто ніколи не оплачував мій шлях
І якщо нема шляху, то я мушу зробити шлях
І якщо я відчую бажання повернутися до старого
Тоді я беру день
1, 2 не зупиняйся
Куди б я не був, ці мрії в моїй кишені
А поки годинник цокає, порожні кишені
Намагаючись подбати про мого сина, і я не маю нічого
Але ці ритми та ці рими — це те, заради чого я живу
Щодня я думаю, для чого я тут
Аліменти на дітей наплювати, вони хочуть dinero
Я просто намагаюся знайти своє місце в цьому аерокосміті
Тримай мої лінії прямими, як стріла
Я міг би розповісти вам багато лайна, але вам це все одно
Коли я їду на цьому Volvo, мій зір прояснився
Разом із моєю командою я намагаюся отримати ці гроші
У цих чотирьох дверях подивіться на небо
Тому що нігер бачить славу
Вітання лідерам і тим, хто був до мене
Не зміниться нічого, крім адреси
Я просто намагаюся побачити прогрес