Переклад тексту пісні Just Like You - Fly Union

Just Like You (оригінал)

Bankreau
Yeah, yeah
Bands a make her dance
My way with words will too
I do this for my town
I’m puttin' on like it’s the brand of my crew
No, I don’t need no paper weight
Don’t hold me down for the money
Hold me down if you loyal, girl hold me down if you love me
Warren Buffett like 50 billi' and that man drives a town car
And you lose yards on every play, fuck nigga y’all hustling backwards
No matter where you from it ain’t where you at, if you ain’t got no access
Damn these girls act so childish keep jumping all on my mattress
I do this shit in my sleep, nigga
Waking up to wet dreams, nigga
karats gold nuggets swear my shit don’t stink, uh
Damn what you heard
I heard it too
I told her don’t believe the rumors, we heard 'em too
Damn what you heard
I heard it too
I told her men lie, and women lie, like you
They just like you
They just like you
I’m nothing like you, no I don’t even like you
They just like you
They just like you
I’m nothing like you, no I don’t even like you
Bust it like you can’t afford a cab
Like you owe me money, bring it back
Drop it like it’s hot, the block is hot I swear to God
I swear to God, I pray to God
Don’t show your ass like the moon
Girl get down with the sun
I look in the mirror for help I play myself one on one
I’m in my car listening to me, play myself one on one
I made a name for myself, my nigga I’m one of one
One of one, one of one
My favorite number is eleven, I’m one of one
I feel so alive I look like Oprah son
Show me what you working with, lemme see it huh
I gotta get paid
I think I’m MJ, you just gotta take the fade
It’s not a lot of error in my ways
It’s not a lot of error in my ways
More diamonds, more women, more bible scriptures
More water, less liquor, more champagne spillin'
Oops I did it again, I’m Wilt Chamberlain with it
One hundred with it, if she with it I’m with it
I need more paper, feel like I’m going back to school
No I said fuck it, I ain’t going back to school
Got my undergrad on my masters, what more could I do
is always girls, and that’s 2 Chains true

Just Like You (переклад)

Банкро
Так Так
Гурти змушують її танцювати
Мій спосіб зі словами також буде
Я роблю це для свого міста
Я ставлюся так, ніби це бренд моєї команди
Ні, мені не потрібна вага паперу
Не стримуй мене через гроші
Тримай мене, якщо ти відданий, дівчино, тримай мене, якщо ти любиш мене
Уоррен Баффет любить 50 мільярдів, і цей чоловік їздить на міській машині
І ти втрачаєш ярди при кожній грі, до біса, ніггер, ти метушишся задом наперед
Незалежно від того, звідки ви, це не те, де ви, якщо ви не маєте доступу
До біса, ці дівчата поводяться так по-дитячому, продовжують стрибати на моєму матраці
Я роблю це лайно уві сні, ніггер
Прокидатися від мокрих снів, ніггер
каратні золоті самородки, клянуся, моє лайно не смердить, е-е
До біса те, що ти чув
Я теж це чув
Я сказав їй не вірити чуткам, ми їх теж чули
До біса те, що ти чув
Я теж це чув
Я казав їй, що чоловіки брешуть, а жінки брешуть, як ти
Ти їм просто подобаєшся
Ти їм просто подобаєшся
Я зовсім не схожий на тебе, ні, ти мені навіть не подобаєшся
Ти їм просто подобаєшся
Ти їм просто подобаєшся
Я зовсім не схожий на тебе, ні, ти мені навіть не подобаєшся
Зробіть так, ніби ви не можете дозволити собі таксі
Якщо ви винні мені гроші, поверніть їх
Кинь це, як гаряче, блок гарячий, клянусь Богом
Богом клянусь, Богу молюся
Не показуй свою дупу, як місяць
Дівчина спускатися разом із сонцем
Я дивлюся в дзеркало, шукаю допомоги, я граю один на один
Я сиджу в машині, слухаю мене, граю один на один
Я зробив собі ім’я, мій ніггер, я один з одних
Один з одного, один з одного
Моє улюблене число — одинадцять, я один із один
Я почуваюся таким живим, що схожий на сина Опри
Покажіть мені, з чим ви працюєте, давайте подивимося, га
Мені потрібно заплатити
Я думаю, що я MJ, ти просто маєш прийняти фейд
У моєму розумінні це не велика помилка
У моєму розумінні це не велика помилка
Більше діамантів, більше жінок, більше біблійних уривків
Більше води, менше алкоголю, більше розливу шампанського
Ой, я зробив це знову, я Вілт Чемберлен із цим
Сто з ним, якщо вона з ним, я з ним
Мені потрібно більше паперу, я відчуваю, що повертаюся до школи
Ні я сказав до біса, я не повертаюся до школи
Отримав бакалаврат на магістратурі, що ще я міг зробити
завжди дівчата, і це правда 2 Chains