Переклад тексту пісні Fully Focused - Fly Commons, G-Eazy, Jay Ant

Fully Focused (оригінал)

I’m fully focused, fully focused
I got my mind on my money and my money on my mind
And you noticed, and you noticed
I can make a bitch disappear like
Hocus pocus, hocus pocus
And you noticed, and you noticed
Fully focused, fully focused
I got my mind on my money and my money on my mind
And you ride for me
And you know that I’m gon' ride for you
And you ride for me
We gon' ride, we gon' ride
And you ride for me
And you know that I’m gon' ride for you
And you ride for me
We gon' ride, we gon' ride, ride, ride, ride
Now if you a real one then throw your hands up high
(Put your hands up, put your hands up)
You other niggas fugazi, I see you;
don’t try to play me
(Don't try to play me my nigga)
If you a real one then throw your hands up high"
(Put your hands up, put your hands up)
You other niggas fugazi, I see you;
don’t try to play me
(Don't try to play me my nigga)
Ok it’s nothing, it’s really nothing
How I mob and you need me, you see the style and
You get your ride in ___?
just go and take it
That’s how I make it, I’m faded
I’m smoking sherbert mixed with the cookie
Loud got me on the cloud man look where it took me
I’m high, so high I’ll probably give the lord a high five
Like, «hey, high five"take your props pops
And I won’t ever stop until I get that top spot
Receive love and ignore hate
So everyday I only strive to be more great
For six months I just tour straight
I found out I’m more poppin' than you are out of your state
But I ain’t trippin off of your plate
My belly’s full, bills paid, credit score straight
They’re wearing leather but the difference is yours fake
I hate to break it to you, that’s that shit I been on homie you’re late
Respects needed so I show it and receive it
And love reciprocates love truly I believe it
Come home like a king is how I’m greeted
Heartbreak Gerald when I’m chilling here with Jay and getting weeded, yea
You feel comfortable when you know who you are inside
Stay solid so there ain’t no need to go and hide
Just trying to pull up in that foreign ride
We’re so bay area you know that green and yellow, black and orange pride
Eazy

Fully Focused (переклад)

Я повністю зосереджений, повністю зосереджений
Я роздумував про свої гроші та мої гроші на розумі
І ти помітив, і ти помітив
Я можу зробити так, щоб сучка зникла
Фокус-покус, фокус-покус
І ти помітив, і ти помітив
Повністю зосереджений, повністю зосереджений
Я роздумував про свої гроші та мої гроші на розумі
А ти катайся за мене
І ти знаєш, що я поїду за тебе
А ти катайся за мене
Ми поїдемо, ми поїдемо
А ти катайся за мене
І ти знаєш, що я поїду за тебе
А ти катайся за мене
Ми їдемо, їдемо, їдемо, їдемо, їдемо
Тепер, якщо ви справжній, підніміть руки вгору
(Руки вгору, руки вгору)
Ви, інші нігери, фугазі, я бачу вас;
не намагайтеся зіграти зі мною
(Не намагайся зіграти зі мною моїм ніґґером)
Якщо ти справжній, то підніміть руки вгору"
(Руки вгору, руки вгору)
Ви, інші нігери, фугазі, я бачу вас;
не намагайтеся зіграти зі мною
(Не намагайся зіграти зі мною моїм ніґґером)
Добре це нічого, це насправді нічого
Як я мобу, а я вам потрібен, ви бачите стиль і
Ви поїдете за ___?
просто йди і візьми
Ось як я роблю це, я зів’яла
Я курю шерберт, змішаний з печивом
Голосний застав мене на хмарі. Людина подивись, куди мене завело
Я високий, такий високий, що я, мабуть, дам лорду п’ятірку
Наприклад, «привіт, дай п’ять», візьміть свій реквізит
І я ніколи не зупинюся, доки не отримаю це перше місце
Приймайте любов і ігноруйте ненависть
Тож щодня я лише намагаюся бути прекраснішим
Протягом шести місяців я просто гастролю
Я дізнався, що я більше, ніж ти, не у своєму штаті
Але я не злітаю з твоєї тарілки
Мій живіт повний, рахунки оплачені, кредитна оцінка пряма
Вони одягнені в шкіру, але різниця — це ваша підробка
Я ненавиджу розказувати це тобі, це те лайно, на якому я був домаш, ти запізнюєшся
Потрібна повага, тому я показую і це отримаю
І любов відповідає на любов, я справді в це вірю
Повертайся додому, як король — так мене вітають
Розбитий серце Джеральд, коли я відпочиваю тут із Джеєм і прополюю, так
Ти почуваєшся комфортно, коли знаєш, хто ти всередині
Залишайтеся твердими, щоб не не потрібно йти і ховатися
Просто намагаюся підтягнутися на цій закордонній машині
Ми настільки затока, що ви знаєте цю зелено-жовту, чорно-помаранчеву гордість
Eazy