Переклад тексту пісні We Are Creators - Flux Pavilion, Flux Pavilion feat. Soulsonic Force

We Are Creators (оригінал)

And I say, as we come at you straight with the facts
We gonna do it just like this
We have made it our purpose to score skunk
The principles for which we stand
Before the love of the music
The love of my people
We have come together, to party all night.
When you start to think about the gift of life
And find ways to go
Sometimes you get the feeling, for wheelin and dealing
The sweater the hustle and the sweeter the bustle.
Don’t peel to be real with your lover deal
Which can bring you some charm, but do you some harm
Party people in the place, take it and break it
But I hope you realise life is what you make it.
All the people in the building, where you at
In the front in the middle the side in the back
As we come at you straight with the facts
We gon' do it just like this.
We gon' do it just like this.
Come on!
Come on!
Come on!
Ha ha ha
We’re creators, innovators
We’re creators, innovators
Pioneers
Right here
Pioneers
Right here
Listen here y’all
Listen here y’all
You don’t stop
You can’t stop
You won’t stop
You don’t stop
Keep on it on it on it on YEAH.
Come on!
Come on!
Come on!
Come on!
Come on!
Come on!
Come on!
We’re creators, innovators
We’re creators, innovators
Pioneers
Right here
Pioneers
Right here
Listen here y’all
Listen here y’all
You don’t stop
You can’t stop
You won’t stop
You don’t stop
Keep on it on it on it on YEAH.
And the Soulsonic Force is coming your way!
The sounds that we use go hard and be matching
When we do the floor the people surely is a pleasure.
We can rock away the sounds or the sunny weather
Soulsonic Force bringing people TOGETHER
All the people in the building, where you at
In the front in the middle the side in the back
As we come at you straight with the facts
We gon' do it just like this.
We gon' do it just like this.
Come on
Come on
Come on
Come on
Come on
Come on
Come on
Come on
We’re creators, innovators
We’re creators, innovators
Pioneers
Right here
Pioneers
Right here
We’re creators, innovators
We’re creators, innovators
Pioneers
Right here
Pioneers
Right here
Listen here y’all
Listen here y’all
You don’t stop
You can’t stop
You won’t stop
You don’t stop
Keep on it on it on it on YEAH.

We Are Creators (переклад)

І я ​ ​ вавійся вами до речі
Ми зробимо це просто так
Ми поставили за мету забивати скунса
Принципи, за які ми відстоюємо
До любові до музики
Любов мого народу
Ми зібралися разом, щоб гуляти всю ніч.
Коли починаєш думати про дар життя
І знайдіть шляхи
Іноді у вас виникає відчуття, що керуєте і розмовляєте
Чим светр метушня, тим солодша суєта.
Не намагайтеся бути справжніми зі своїм коханцем
Це може принести вам шарм, але завдати шкоди
Тусовці в місце, візьміть і зламайте
Але я сподіваюся, що ви розумієте, що життя — це те, чим ви його створили.
Усі люди в будівлі, де ви перебуваєте
Спереду посередині, збоку ззаду
Оскільки ми звернемося до вас прямо з фактами
Ми зробимо це просто так.
Ми зробимо це просто так.
Давай!
Давай!
Давай!
Ха ха ха
Ми творці, новатори
Ми творці, новатори
Піонери
Саме тут
Піонери
Саме тут
Слухайте сюди
Слухайте сюди
Ви не зупиняєтеся
Ви не можете зупинитися
Ви не зупинитеся
Ви не зупиняєтеся
Продовжуйте на на на YEAH.
Давай!
Давай!
Давай!
Давай!
Давай!
Давай!
Давай!
Ми творці, новатори
Ми творці, новатори
Піонери
Саме тут
Піонери
Саме тут
Слухайте сюди
Слухайте сюди
Ви не зупиняєтеся
Ви не можете зупинитися
Ви не зупинитеся
Ви не зупиняєтеся
Продовжуйте на на на YEAH.
І Soulsonic Force наближається до вас!
Звуки, які ми використовуємо, сильні і збігаються
Коли ми робимо підлогу, людям, безсумнівно, приємне.
Ми можемо відганяти звуки чи сонячну погоду
Soulsonic Force зближує людей
Усі люди в будівлі, де ви перебуваєте
Спереду посередині, збоку ззаду
Оскільки ми звернемося до вас прямо з фактами
Ми зробимо це просто так.
Ми зробимо це просто так.
Давай
Давай
Давай
Давай
Давай
Давай
Давай
Давай
Ми творці, новатори
Ми творці, новатори
Піонери
Саме тут
Піонери
Саме тут
Ми творці, новатори
Ми творці, новатори
Піонери
Саме тут
Піонери
Саме тут
Слухайте сюди
Слухайте сюди
Ви не зупиняєтеся
Ви не можете зупинитися
Ви не зупинитеся
Ви не зупиняєтеся
Продовжуйте на на на YEAH.