Переклад тексту пісні Ironheart - Flux Pavilion, BullySongs

Ironheart (оригінал)

This magic glued to my bones
Something supernatural
I can’t explain how it works
But I know that I’m a rolling stone
Moving so fast everywhere I go
Don’t care if I crash and burn
But I can duck and weave a thousand punches
Stronger now with every scar
Even if you tear my world apart
You won’t break my iron heart
I feel these demons cry
Like they know being fight
But I ain’t never going down
I see the gunshots fire
As I’m walking the world
But I don’t hear a sound
I don’t care if I’m a burning skull
Whatever they try they won’t tear me apart
I feel this fire, I feel this fight
You won’t break my iron heart
You won’t break my iron heart
Sting the dust from my clothes
Open my eyes
Set my feet on the ground
But I know that I’m a rolling stone
Moving so fast everywhere I go
Don’t care if I crash and burn
But I can duck and weave a thousand punches
Stronger now with every scar
Even if you tear my world apart
You won’t break my iron heart
I feel these demons cry
Like they know being fight
But I ain’t never going down
I see the gunshots fire
As I’m walking the world
But I don’t hear a sound
I don’t care if I’m a burning skull
Whatever they try they won’t tear me apart
I feel this fire, I feel this fight
You won’t break my iron heart
I’ll never let you break my iron heart
This magic glued to my bones
Something supernatural
I can’t explain how it works

Ironheart (переклад)

Ця магія приклеїлася до моїх кісток
Щось надприродне
Я не можу пояснити, як це працює
Але я знаю, що я каменю
Я так швидко рухаюся скрізь, куди б я не був
Не хвилюйтеся, якщо я запалю та згорю
Але я вмію кидатися та плести тисячу ударів
Тепер сильніший з кожним шрамом
Навіть якщо ти розірвеш мій світ
Ви не розіб'єте моє залізне серце
Я відчуваю, як плачуть ці демони
Наче вони знають, як битися
Але я ніколи не впаду
Я бачу постріли
Поки я ходжу світом
Але я не чую звуку
Мені байдуже, чи я горючий череп
Що б вони не спробували, вони мене не розірвуть
Я відчуваю цей вогонь, я відчуваю цю боротьбу
Ви не розіб'єте моє залізне серце
Ви не розіб'єте моє залізне серце
Зібрати пил із мого одягу
Відкрийте мені очі
Постав ноги на землю
Але я знаю, що я каменю
Я так швидко рухаюся скрізь, куди б я не був
Не хвилюйтеся, якщо я запалю та згорю
Але я вмію кидатися та плести тисячу ударів
Тепер сильніший з кожним шрамом
Навіть якщо ти розірвеш мій світ
Ви не розіб'єте моє залізне серце
Я відчуваю, як плачуть ці демони
Наче вони знають, як битися
Але я ніколи не впаду
Я бачу постріли
Поки я ходжу світом
Але я не чую звуку
Мені байдуже, чи я горючий череп
Що б вони не спробували, вони мене не розірвуть
Я відчуваю цей вогонь, я відчуваю цю боротьбу
Ви не розіб'єте моє залізне серце
Я ніколи не дозволю тобі розбити моє залізне серце
Ця магія приклеїлася до моїх кісток
Щось надприродне
Я не можу пояснити, як це працює