Переклад тексту пісні Sevmez Olaydım - Flört

Sevmez Olaydım (оригінал)

Canım ister bazı bazı
Konuşamam
Kelimeler yetmez canım
Anlatamam
Kime sorsam ne fikir alsam
Hiç çaresi yok
Beyhude muhabbetlerle kaybolamam
Çünkü ben
Ben iyi değilim
O ceylan gözlerini hiç görmez olaydım
O tatlı sözlerini hiç duymaz olaydım
O masum bakışları hiç bilmez olaydım
Nerden sevdim ben seni hiç
Sevmez olaydım
Kadehimde senin tadın var içmesem olmaz
Yastğımda senin kokun var duymasam olmaz
İnce ince eser ruhum bütün yanda
Kaçmaya çalışsam da hiç mecalim yok
Çünkü ben
Ben iyi değilim
O ceylan gözlerini hiç görmez olaydım
O tatlı sözlerini hiç duymaz olaydım
O masum bakışları hiç bilmez olaydım
Nerden sevdim ben seni hiç
Sevmez olaydım

Sevmez Olaydım (переклад)

Я хочу трохи
я не можу говорити
Слів не вистачає люба моя
Я не можу сказати
Кого б я запитав і яку думку отримав би?
Немає ніякого засобу
Я не можу загубитися в марних розмовах
тому що я
мені не добре
Я б хотів ніколи не бачити цих очей газелі
Я хотів би ніколи не чути твоїх милих слів
Я хотів би ніколи не знати цих невинних поглядів
Як я колись тебе любив
Мені б не сподобалося
Я маю твій смак у моїй склянці, я не можу його випити
Я не відчуваю твого запаху на своїй подушці
Образотворче мистецтво, моя душа всюди
Хоча я намагаюся втекти, мені не потрібно
тому що я
мені не добре
Я б хотів ніколи не бачити цих очей газелі
Я хотів би ніколи не чути твоїх милих слів
Я хотів би ніколи не знати цих невинних поглядів
Як я колись тебе любив
Мені б не сподобалося