Переклад тексту пісні Celebration - Florist

Celebration (оригінал)

My hair is dirty blonde now
And there are even little sea sand pieces in there probably
I wish there were none
Smelling dish soap and honey across the room
I’ll stay hiding across the wild thousands
You stay on those roads that fit winter rust trucks, single file
Sleep early, wake early
Folding in neatly always that this is my life feeling
And I shut off all the lights myself
In charge of every light
I have a few plants, but I have rescued exactly none
None such connection to that deep magic
With these hands now as I know them
A new scar and wow tons of plants
Plant-induced psychosis
Keep me close, I’m good invisible
Sitting in loss like a beanbag chair
If I lose my eyes
I’ve thrown them over the bluff
Frozen in the stream
To see the flood
And if I lose my mind
Please give it back to the earth
Fire, water, wind
Earth, fire, water, wind
And lie down
Lie down with me
It’s a beautiful thing, I know
The last moments of the earth
Your blood’s running cold
Slower and slower
Fireworks show
She’s getting tired
She’s leaving home
Rest under the pines
My love, forever now
I’ll take bitter to the solid form of nothing
Put it on the altar, give it flowers and a symphony
Watch the morning come and take it, then mourn it 'til forever
The gentle salted water, there’ll be no one but the weather

Celebration (переклад)

Моє волосся зараз брудно-русяве
І там, мабуть, навіть маленькі шматочки морського піску
Мені б хотілося, щоб їх не було
По всій кімнаті пахне милом і медом
Я залишуся ховатися серед диких тисяч
Ви залишаєтеся на тих дорогах, які підходять для зимових вантажівок із іржею, один файл
Спати рано, прокидатися рано
Завжди акуратно складати, що це моє життєве відчуття
І я сам вимкнув усе світло
Відповідає за кожне світло
У мене є кілька рослин, але я не врятував жодної
Немає такого зв’язку з цією глибокою магією
З такими руками, якими я їх знаю
Новий шрам і величезна кількість рослин
Психози, викликані рослинами
Тримайте мене поруч, я непомітний
Сидить у розгубленості, наче крісло-мішок
Якщо я втрачу очі
Я перекинув їх через блеф
Заморожений у потоці
Щоб побачити повінь
І якщо я з’їду з глузду
Будь ласка, поверніть його на землю
Вогонь, вода, вітер
Земля, вогонь, вода, вітер
І лягай
Ляж зі мною
Це прекрасна річ, я знаю
Останні миті землі
Твоя кров холодна
Повільніше й повільніше
Феєрверк-шоу
Вона втомлюється
Вона йде з дому
Відпочинок під соснами
Моя любов, тепер назавжди
Я прийму гіркий до твердої форми нічого
Покладіть його на вівтар, подаруйте квіти та симфонію
Дивіться, як прийде ранок і візьми його, а потім оплакуйте його довічно
Ніжна підсолена вода, нікого не буде, крім погоди