Переклад тексту пісні Zece - Florin Chilian

Zece - Florin Chilian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zece, виконавця - Florin Chilian.
Дата випуску: 13.05.2004
Мова пісні: Румунська

Zece

(оригінал)
Zece intamplari ciudate si-o minune
Te-au adus in casa
Zece…
Zece pictori se tot mira
Cat esti de frumoasa
Zece zile trec absurd de nu stiu
Nu stiu cum, nu stiu pe unde, nu stiu
Zece vieti de-as sta cu tine
Tot ar fi putine
Doua stele paralele
Stele, lacrimi innodate
Si lumina de la ele
Pentru tine toate
Patru printi cu trei castele
Ape, lanturi fermecate
Si tot cerul peste ele
Pentru tine toate
Zece intamplari ciudate si-o minune
Te-au adus in casa
Zece…
Zece pictori se tot mira cat esti de frumoasa
Zece zile trec absurd de nu stiu
Nu stiu cum, nu stiu pe unde, nu stiu
Zece vieti de-as sta cu tine
Tot ar fi putine
Sapte zane, toate bune
Licurici, sperante-n noapte
Si piticii din poveste
Pentru tine toate
Noua magi in faptul serii
O potcoava sus, departe
Si comorile din suflet
Pentru tine toate
Zece intamplari ciudate si-o minune
Te-au adus in casa
Zece…
Zece pictori se tot mira
Cat esti de frumoasa
Zece zile trec absurd de nu stiu
Nu stiu cum, nu stiu pe unde, nu stiu
Zece vieti de-as sta cu tine…
(переклад)
Десять дивних подій і диво
Вони привезли вас додому
десять…
Десять художників досі дивуються
Яка ви гарна
Десять днів минає абсурдно, я не знаю
Не знаю як, не знаю де, не знаю
Десять життів, щоб залишитися з тобою
Їх все одно було б мало
Дві паралельні зірки
Зірки, вузлові сльози
І світло від них
Все для вас
Чотири князі з трьома замками
Води, зачаровані ланцюги
І все небо над ними
Все для вас
Десять дивних подій і диво
Вони привезли вас додому
десять…
Десять художників досі дивуються, наскільки ви гарні
Десять днів минає абсурдно, я не знаю
Не знаю як, не знаю де, не знаю
Десять життів, щоб залишитися з тобою
Їх все одно було б мало
Сім фей, все добре
Світлячки, надії на ніч
І гномики в повісті
Все для вас
Дев'ять чарівників увечері
Підкова вгору, далеко
І скарби душі
Все для вас
Десять дивних подій і диво
Вони привезли вас додому
десять…
Десять художників досі дивуються
Яка ви гарна
Десять днів минає абсурдно, я не знаю
Не знаю як, не знаю де, не знаю
Десять життів я б залишився з тобою...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dl. Destin ft. Guess Who, Florin Chilian 2015
Tu ft. Florin Chilian 2007

Тексти пісень виконавця: Florin Chilian