Переклад тексту пісні Héroes Derrotados - Floridablanca

Héroes Derrotados - Floridablanca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Héroes Derrotados, виконавця - Floridablanca
Дата випуску: 27.09.2018
Мова пісні: Іспанська

Héroes Derrotados

(оригінал)
Estuve cerca de la destrucción
Sabes que en la resistencia no hay mucha diversión
Era tan fuerte y frío el medio a la decepción
Y ahora se me ha olvidado al verte
Fines de semanas sin poder dormir
Meses de noviembre y diciembre esperando abril
Sé que algo de mí se ha quedado allí
Y ahora se me ha olvidado al verte
Aún recuerdo el momento
Se detenía el tiempo
Y explotaba en silencio
Nuestro oscuro deseo
Esperando en la sombra
Imaginábamos formas
Dos héroes derrotados
Por la noche occidental
En aquella foto en el festival
Tú eres, no sólo pareces
Es difícil de explicar
Y hoy como siempre puedo decir otra vez
Que me he alegrado al verte
Aún recuerdo el momento
Se detenía el tiempo
Y explotaba en silencio
Nuestro oscuro deseo
Esperando en la sombra
Imaginábamos formas
Dos héroes derrotados
Por la noche occidental
Y ya no sé lo que decías
Y ya no sé lo que decías
Pero recuerdo aquellos días
Te oí decir que no te irías
Y aún recuerdo el momento
Se detenía el tiempo
Y explotaba en silencio
Nuestro oscuro deseo
Esperando en la sombra
Imaginábamos formas
Dos héroes derrotados
Por la noche occidental
(переклад)
Я був близький до знищення
Ви знаєте, що в опорі не так багато веселощів
Це було настільки сильним і холодним, що означає розчарування
А тепер я забула, коли тебе бачу
Вихідні без можливості спати
Місяці листопад і грудень чекають квітня
Я знаю, що щось від мене там залишилося
А тепер я забула, коли тебе бачу
Я досі пам'ятаю цей момент
час зупинився
І вибухнуло в тиші
наше темне бажання
чекає в тіні
ми уявляли шляхи
два переможених героя
західна ніч
На тому фото на фестивалі
Ви є, ви не просто здається
Важко пояснити
І сьогодні, як завжди, можу повторити
Що радий був тебе бачити
Я досі пам'ятаю цей момент
час зупинився
І вибухнуло в тиші
наше темне бажання
чекає в тіні
ми уявляли шляхи
два переможених героя
західна ніч
І я вже не знаю, що ти говорив
І я вже не знаю, що ти говорив
Але я пам'ятаю ті дні
Я чув, як ти сказав, що не підеш
І я досі пам'ятаю той момент
час зупинився
І вибухнуло в тиші
наше темне бажання
чекає в тіні
ми уявляли шляхи
два переможених героя
західна ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Arya / Eleven 2019
Leyendas 2018
#14 2018
te he bloqueado. 2019
Verte Hacerlo 2018
Deseo.Espejos.Olvidar 2018
Solo de Madrugada 2018
Sólo de Madrugada 2018
El Desencanto 2020
Madrid me mata. 2020