Переклад тексту пісні Arya / Eleven - Floridablanca

Arya / Eleven (оригінал)

Contemplando la estela que he dejado al pasar
El tiempo que ha quedado en la memoria
Como un grito que no se puede callar
Nubes blancas, la lluvia ha abandonado este lugar
A veces me despierto en el silencio
Y deseo estar volando sobre el mar
Un espejismo, no volveré a sentir lo que una vez probé
Faltan estrellas para guiar estos pasos condenados a escapar
Un espejismo, no volveré a sentir lo que una vez probé
Faltan estrellas para guiar estos pasos condenados a escapar
No puedo esperar, es el momento
Está cerca el final y empiezo a arder
No logro entender qué estuve haciendo
Me dejé atrapar, me dejé atrapar
Un aullido resuena todavía en mi garganta
El frío ha dilatado mis pupilas
Sonrío frente a tanta adversidad
Noches blancas dibujas un destello boreal
¿Cuántos se han quedado en el camino
Frenados por un cielo de metal?
Un espejismo, no volveré a sentir lo que una vez probé
Faltan estrellas para guiar estos pasos condenados a escapar
No puedo esperar, es el momento
Está cerca el final y empiezo a arder
No logro entender qué estuve haciendo
Me dejé atrapar, me dejé atrapar
No volveré a sentir lo que una vez probé
Faltan estrellas para guiar estos pasos condenados a escapar
Cierro los ojos, oigo mi voz, sigo buscando esa constelación
Que este viento pueda avivar las ilusiones que me quedan por quemar
No puedo esperar, es el momento
Está cerca el final y empiezo a arder
No logro entender qué estuve haciendo
Me dejé atrapar, me dejé atrapar

(переклад)

Споглядаючи слід, який я залишив мимохідь
Час, який залишився в пам'яті
Як крик, який неможливо замовкнути
Білі хмари, дощ покинув це місце
Іноді я прокидаюся в тиші
І хотів би я літати над морем
Міраж, я вже не відчую того, що колись куштував
Не вистачає зірок, щоб направляти ці кроки, засуджені на втечу
Міраж, я вже не відчую того, що колись куштував
Не вистачає зірок, щоб направляти ці кроки, засуджені на втечу
Я не можу дочекатися, пора
Кінець близький, і я починаю горіти
Я не можу зрозуміти, що я роблю
Попався, попався
Виття досі лунає в моєму горлі
Холод розширив мої зіниці
Я посміхаюся перед обличчям стількох труднощів
Білі ночі ти малюєш бореальний спалах
Скільки залишилося в дорозі
Сповільнений металевим небом?
Міраж, я вже не відчую того, що колись куштував
Не вистачає зірок, щоб направляти ці кроки, засуджені на втечу
Я не можу дочекатися, пора
Кінець близький, і я починаю горіти
Я не можу зрозуміти, що я роблю
Попався, попався
Я більше не відчую того, що колись куштував
Не вистачає зірок, щоб направляти ці кроки, засуджені на втечу
Закриваю очі, чую свій голос, шукаю те сузір’я
Що цей вітер може роздути ілюзії, які я залишив горіти
Я не можу дочекатися, пора
Кінець близький, і я починаю горіти
Я не можу зрозуміти, що я роблю
Попався, попався