Переклад тексту пісні Electricity - Flood Of Red

Electricity - Flood Of Red
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Electricity, виконавця - Flood Of Red.
Дата випуску: 01.12.2010
Мова пісні: Англійська

Electricity

(оригінал)
I am the moon that never shines
I am the sun that never burns
Like a match that will never spark
I am the blackout of the town
I am a candle that’s blown out
Like a light with it’s broken switch, your switch
I am a falling plane in the sky
I am a shooting star that dies
Like a plane crash we all pass
I am train without its tracks
Or a road without its cars
Like a vessel without the waves
Oh electricity, doesn’t flow in me
And I don’t think that I will wake up
I won’t ever…
Oh…
I am the moon that never shines
I am the sun that never burns
Like a match that will never spark
I am the blackout of the town
I am a candle that’s blown out
Like a light with it’s broken switch
I am a falling flame in the sky
I am a shooting star that dies
Like a plane crash we all walk by
I am train without its tracks
Or a road without its cars
Like a vessel without the waves
I will not change
Oh, Electricity, doesn’t flow in me
And I don’t think that I will wake up
I will not change
(переклад)
Я місяць, який ніколи не світить
Я   сонце, яке ніколи не горить
Як сірник, який ніколи не іскриться
Я — затемнений міста
Я — свічка, яка загасла
Як світло зі зламаним вимикачем, ваш вимикач
Я падає літак у небі
Я — падаюча зірка, яка вмирає
Як авіакатастрофа, ми всі минаємо
Я потяг без колій
Або дорога без автомобілів
Як судно без хвиль
О, електрика, в мені не тече
І я не думаю, що прокинуся
Я ніколи не буду…
о...
Я місяць, який ніколи не світить
Я   сонце, яке ніколи не горить
Як сірник, який ніколи не іскриться
Я — затемнений міста
Я — свічка, яка загасла
Як світло зі зламаним вимикачем
Я — полум’я, що падає на небі
Я — падаюча зірка, яка вмирає
Як у авіакатастрофі, ми всі проходимо повз
Я потяг без колій
Або дорога без автомобілів
Як судно без хвиль
Я не змінюю
Ой, Електрика в мені не тече
І я не думаю, що прокинуся
Я не змінюю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Our House Is A Fish Tank 2007
A Place Before the End 2009

Тексти пісень виконавця: Flood Of Red