Переклад тексту пісні Still Missin - Flo Rida

Still Missin (оригінал)

My lawnmower home, but my ho still missin'
My ho still missin', my ho still missin'
My rake in the shed, but my ho still missin'
My ho still missin', my ho still missin'
Plowin' the world but my ho still missin'
My ho still missin', my ho still missin'
I’m 'bout to lose my head 'cause my ho still missin'
Like it’s greener on the other side…
I take care of the yard, every day
I don’t know why my ho gon' missin'
My rake in good condition, my lawnmower in position
I ain’t done a damn thing wrong for my ho to get up and get missin'
Now I’d be wrong if I was to dig up the dirt
I done saw for myself and witnessed
Boy, I’d tell you about my ho, never had restrictions
I guess more green was her attention
I shoulda kept that ho in the kitchen
Got me on a mission, left my shed without permission
I’m sheddin' tears, messin' up my vision
This ho gon' make me go to prison
My lawnmower home, but my ho still missin'
My ho still missin', my ho still missin'
My rake in the shed, but my ho still missin'
My ho still missin', my ho still missin'
Plowin' the world but my ho still missin'
My ho still missin', my ho still missin'
I’m 'bout to lose my head 'cause my ho still missin'
Like it’s greener on the other side…
That ho cost me my job
I’m afraid I shoulda learned mo' 'bout the business
A ho is good for diggin'
I shoulda known this from the beginnin'
I done got caught slippin', now I’m trippin
Out the do', somebody else found interest
On my ho until I found out until I find out different
Better to know then have intuitions
Who been in my yard?
Why would anybody split us apart?
I never thought that ho would get to my heart
I found out right off a bitch can’t pull apart
Why this ho went in somebody garage?
I was a gentlemen right from the start
Ever since I put the ho in my Dodge
Now this bitch won’t even spare me the rod
My lawnmower home, but my ho still missin'
My ho still missin', my ho still missin'
My rake in the shed, but my ho still missin'
My ho still missin', my ho still missin'
Plowin' the world but my ho still missin'
My ho still missin', my ho still missin'
I’m 'bout to lose my head 'cause my ho still missin'
Like it’s greener on the other side…
Seven years now, it’s all over
Now hold on go on, you gotta feel me, bruh
Left my home no sign of luck
I try to drink Patron so all the memories gone
All the pain, I’m trying to pour it in my cup
Bought the ho my last couple of bucks
Lost a ho, I never felt this crush, like kush in a dutch
Never this much
If I woulda known my ho was just temporary
And I ain’t talkin 'bout the ho you find in the dictionary
I feel like goin' to war like the military
Somebody gon' have to visit the cemetery
My lawnmower home, but my ho still missin'
My ho still missin', my ho still missin'
My rake in the shed, but my ho still missin'
My ho still missin', my ho still missin'
Plowin' the world but my ho still missin'
My ho still missin', my ho still missin'
I’m 'bout to lose my head 'cause my ho still missin'
Like it’s greener on the other side…

(переклад)

Моя газонокосарка вдома, але мій чоловік усе ще сумує
Мій хо все ще сумую, мій хо все ще сумую
Мої граблі в сараї, але мій хуй все ще сумує
Мій хо все ще сумую, мій хо все ще сумую
Оруй світ, але мій хуй все ще сумую
Мій хо все ще сумую, мій хо все ще сумую
Я ось-ось втрачу голову, бо моя ха все ще сумує
Ніби з іншого боку зеленіше…
Я доглядаю за подвір’ям кожен день
Я не знаю, чому мій хов пропускає
Мої граблі в гарному стані, моя газонокосарка на положенні
Я не зробив нічого поганого для того, щоб мій чоловік встав і пропустив
Тепер я помилився б, якби викопав бруд
Я бачив на власні очі і був свідком
Хлопче, я б розповіла тобі про мій хо, він ніколи не мав обмежень
Гадаю, її увага була більш зеленою
Я мав би тримати цю шлюшку на кухні
Привів мене на місію, покинув мій сарай без дозволу
Я проливаю сльози, псую своє бачення
Цей дурень змусить мене потрапити до в’язниці
Моя газонокосарка вдома, але мій чоловік усе ще сумує
Мій хо все ще сумую, мій хо все ще сумую
Мої граблі в сараї, але мій хуй все ще сумує
Мій хо все ще сумую, мій хо все ще сумую
Оруй світ, але мій хуй все ще сумую
Мій хо все ще сумую, мій хо все ще сумую
Я ось-ось втрачу голову, бо моя ха все ще сумує
Ніби з іншого боку зеленіше…
Це коштувало мені роботи
Боюся, я мав би дізнатися більше про бізнес
А хо гарний для копання
Я мав знати це з самого початку
Мене спіймали на ковзанні, тепер я спотикаюся
Поки що, хтось інший виявив інтерес
На моєму хо, доки я не дізнаюся, поки не дізнаюся іншого
Краще знати, ніж мати інтуїцію
Хто був у моєму дворі?
Чому б хтось розділив нас?
Я ніколи не думав, що це добере мого серця
Я одразу дізнався, що сука не може розірвати
Чому це потрапило в чиїсь гараж?
Я був джентльменом із самого початку
З тих пір, як я вставив ха у мій Dodge
Тепер ця стерва навіть не пошкодує мені вудилища
Моя газонокосарка вдома, але мій чоловік усе ще сумує
Мій хо все ще сумую, мій хо все ще сумую
Мої граблі в сараї, але мій хуй все ще сумує
Мій хо все ще сумую, мій хо все ще сумую
Оруй світ, але мій хуй все ще сумую
Мій хо все ще сумую, мій хо все ще сумую
Я ось-ось втрачу голову, бо моя ха все ще сумує
Ніби з іншого боку зеленіше…
Ось уже сім років, і все закінчилося
А тепер тримайся, продовжуй, ти повинен відчути мене, брате
Покинув мій дім без ознак удачі
Я намагаюся випити Patron, щоб всі спогади пройшли
Увесь біль, я намагаюся вилити його в чашку
Купив хоть за останні пару баксів
Я втратив хо, я ніколи не відчував такої закоханості, як куш у голландському
Ніколи так багато
Якби я знав, що моя хо — лише тимчасова
І я не говорю про те, що ви знайдете в словнику
Мені хочеться йти на війну, як військовий
Комусь доведеться відвідати цвинтар
Моя газонокосарка вдома, але мій чоловік усе ще сумує
Мій хо все ще сумую, мій хо все ще сумую
Мої граблі в сараї, але мій хуй все ще сумує
Мій хо все ще сумую, мій хо все ще сумую
Оруй світ, але мій хуй все ще сумую
Мій хо все ще сумую, мій хо все ще сумую
Я ось-ось втрачу голову, бо моя ха все ще сумує
Ніби з іншого боку зеленіше…