Переклад тексту пісні Zillionaire - Flo Rida, Riot Ten

Zillionaire (оригінал)

I gotta ask where you been hiding
You’re like a tweety karat diamond
The finer things in life were shining
How 'bout that late night wine and dining?
You want that expensive clutch
And I’mma give that 5-star experience
Yeah, show you the kinda love
That you can only get when you give enough
I spend it all on you, baby baby, just watch
A BMW, a Bugatti, thick rock
Get you a fancy yacht any chance I got
When I become a zillionaire
I’ll spend it all on shoes for you, take your own pick
McQueen or Jimmy Choo and I’ll get 'em real quick
Get you a fancy yacht any chance I got
When I become a zillionaire
(That was perfect)
I’m gonna work it to impress you
Get you that dress and then undress you
Oh, we’ll do things only the best do
Do what you want because I’ll let you
You want that expensive clutch
And I’mma give that 5-star experience
Yeah, show you the kinda love
That you can only get when you get enough
I spend it all on you, baby baby, just watch
A BMW, a Bugatti, thick rock
Get you a fancy yacht any chance I got
When I become a zillionaire
I’ll spend it all on shoes for you, take your own pick
McQueen or Jimmy Choo and I’ll get 'em real quick
Get you a fancy yacht any chance I got
When I become a zillionaire
Abracadabra, I got the magic
I hope you can handle
Living this lavish
Let’s blow a zillion, zillion, baby
If you got a passion for fashion
Engines and platinum
I got the answers to questions
So let me tell you what’s happening, baby
I spend it all on you, baby baby, just watch
A BMW, a Bugatti, thick rock
Get you a fancy yacht any chance I got
When I become a zillionaire
I’ll spend it all on shoes for you, take your own pick
McQueen or Jimmy Choo and I’ll get 'em real quick
Get you a fancy yacht any chance I got
When I become a zillionaire
A little bit of you, yeah
A little bit of me, yeah
A little bit of you, yeah
When I become a zillionaire
A little bit of you
When I become a zillionaire

Zillionaire (переклад)

Я мушу запитати, де ти ховався
Ти як діамант у твіті карат
Кращі речі в житті сяяли
Як щодо того пізнього вина та обіду?
Ви хочете цей дорогий клатч
І я дам цей 5-зірковий досвід
Так, покажи тобі якусь любов
Що ви можете отримати, лише коли віддаєте достатньо
Я витрачу все на тебе, дитинко, просто дивись
BMW, Bugatti, товстий камінь
При будь-якій нагоді придбайте вам шикарну яхту
Коли я стану мільйонером
Я витрачу все на взуття для вас, вибирайте самі
МакКуїн чи Джиммі Чу, і я швидко їх дістану
При будь-якій нагоді придбайте вам шикарну яхту
Коли я стану мільйонером
(Це було ідеально)
Я зроблю це, щоб справити на вас враження
Принеси тобі ту сукню, а потім роздягни себе
О, ми будемо робити те, що роблять тільки найкращі
Робіть що хочете, тому що я дозволю вам
Ви хочете цей дорогий клатч
І я дам цей 5-зірковий досвід
Так, покажи тобі якусь любов
Що ви можете отримати лише тоді, коли наїстеся достатньо
Я витрачу все на тебе, дитинко, просто дивись
BMW, Bugatti, товстий камінь
При будь-якій нагоді придбайте вам шикарну яхту
Коли я стану мільйонером
Я витрачу все на взуття для вас, вибирайте самі
МакКуїн чи Джиммі Чу, і я швидко їх дістану
При будь-якій нагоді придбайте вам шикарну яхту
Коли я стану мільйонером
Абракадабра, я отримав магію
Сподіваюся, ви впораєтеся
Жити так розкішно
Давайте вибухнемо мільйон, мільйон, дитинко
Якщо у вас є пристрасть до моди
Двигуни і платина
Я отримав відповіді на запитання
Тож дозволь мені розповісти тобі, що відбувається, дитино
Я витрачу все на тебе, дитинко, просто дивись
BMW, Bugatti, товстий камінь
При будь-якій нагоді придбайте вам шикарну яхту
Коли я стану мільйонером
Я витрачу все на взуття для вас, вибирайте самі
МакКуїн чи Джиммі Чу, і я швидко їх дістану
При будь-якій нагоді придбайте вам шикарну яхту
Коли я стану мільйонером
Трохи вас, так
Трохи мене, так
Трохи вас, так
Коли я стану мільйонером
Трохи вас
Коли я стану мільйонером