Переклад тексту пісні In My Mind Part 3 - Flo Rida, Edgar Vargas, Georgi Kay

In My Mind Part 3 (оригінал)

In my mind, in my head
This is where we all came from
The dreams we had, the love we share
This is what we’re waiting
In my mind, I’m a legend
In real life, I’m a legend
Can’t stop, never stop winning
All this money flowing
In my time learned a lesson
They don’t like when I’m living
But I can’t stop, can’t be finished
You already know it
A thousand of, top ten, independence
My my talents will get it
No less than a living legend
I took it to eleven from an Acura Legend, ya feel me?
My life and I li-li-li-li-live it
Got no tax and no credit li-li-li-li-limits
Well I guess I did it with the di-di-di-di-digits
My watch is so freezing, it’s frigid
I winning, you winning, we winning
In my mind, in my head
This is where we all came from
The dreams we had, the love we share
This is what we’re waiting
We all came from the bottom
We all came for the stardom
Started climbing the charts
And we ain’t ever look back
This flyboy live no borders
Down Florida to Angola
Been down four in fourth quarters
But we ain’t ever look back
Been on the top of levels since I leveled up
See I’m one in a milli-milli-milli-million
Trap is back and, damn, I feel like Serena
Hundred mill later, I feel like a leader
My life and I li-li-li-li-live it
Got no tax and no credit li-li-li-li-limits
Well I guess I did it with the di-di-di-di-digits
My watch is so freezing, it’s frigid
I winning, you winning, we winning
In my mind, in my head
This is where we all came from
The dreams we had, the love we share
This is what we’re waiting
(In my mind, in my head)
My life and I li-li-li-li-live it
Got no tax and no credit li-li-li-li-limits
Well I guess I did it with the di-di-di-di-digits
My watch is so freezing, it’s frigid
I winning, you winning, we winning
In my mind, in my head
This is where we all came from
The dreams we had, the love we share
This is what we’re waiting
(In my mind, in my head)
(In my mind, in my head)

(переклад)

У моїй голові, у моїй голові
Звідси ми всі прийшли
Мрії, які у нас були, любов, яку ми діємо
Це те, чого ми чекаємо
На мій погляд, я легенда
У реальному житті я легенда
Не можна зупинятися, ніколи не переставати перемагати
Всі ці гроші течуть
У свій час я вивчив урок
Вони не люблять, коли я живу
Але я не можу зупинитися, не можу закінчити
Ви це вже знаєте
Тисяча, десятка, незалежність
Мої мої таланти отримають це
Не менше, ніж жива легенда
Я взяв до одинадцяти з Acura Legend, ви відчуваєте?
Моє життя і я лі-лі-лі-лі-живу ним
Немає податків і кредитів li-li-li-li-limits
Ну, мабуть, я зробив це за допомогою ді-ді-ді-ді-цифр
Мій годинник настільки замерзає, він холодний
Я перемагаю, ви перемагаєте, ми перемагаємо
У моїй голові, у моїй голові
Звідси ми всі прийшли
Мрії, які у нас були, любов, яку ми діємо
Це те, чого ми чекаємо
Ми всі прийшли знизу
Ми всі прийшли заради слави
Почав підніматися в хіт-паради
І ми ніколи не озираємося назад
Цей льотчик живе без кордонів
Від Флориди до Анголи
У четвертому кварталі втратив чотири
Але ми ніколи не озираємося назад
Перебуваю на найвищих рівнях, відколи піднявся
Бачите, я один на міллі-міллі-мільйон-мільйон
Трап повернувся, і, до біса, я почуваюся Сереною
Через сто мільйонів я почуваюся лідером
Моє життя і я лі-лі-лі-лі-живу ним
Немає податків і кредитів li-li-li-li-limits
Ну, мабуть, я зробив це за допомогою ді-ді-ді-ді-цифр
Мій годинник настільки замерзає, він холодний
Я перемагаю, ви перемагаєте, ми перемагаємо
У моїй голові, у моїй голові
Звідси ми всі прийшли
Мрії, які у нас були, любов, яку ми діємо
Це те, чого ми чекаємо
(У моїй голові, у моїй голові)
Моє життя і я лі-лі-лі-лі-живу ним
Немає податків і кредитів li-li-li-li-limits
Ну, мабуть, я зробив це за допомогою ді-ді-ді-ді-цифр
Мій годинник настільки замерзає, він холодний
Я перемагаю, ви перемагаєте, ми перемагаємо
У моїй голові, у моїй голові
Звідси ми всі прийшли
Мрії, які у нас були, любов, яку ми діємо
Це те, чого ми чекаємо
(У моїй голові, у моїй голові)
(У моїй голові, у моїй голові)