Переклад тексту пісні That's What I Like - Flo Rida, Fitz of Fitz and The Tantrums

That's What I Like (оригінал)

I said, «Hey!
That’s what I like,
I like about you!
The way you do what you do, how you do,
I like about you!
Come on now.
Hey!
That’s what I like,
I like about you!
The way you do what you do, how you do,
I like about you!»
I said, «Hey, hey, hey, hey!»
Oh, no, no, no, no.
They call me Ali Bomaye.
M.I.A.
to Bombay, baby.
I go hard.
So, don’t come lazy, come lazy.
This is my party, don’t be late.
And how much fun can one man take?
You walk past, and I go crazy.
Oh, my, my, my, my.
Like it, like it.
Checkmate.
Yeah.
I’m movin' up, up, shut 'em all down.
I like it, like it.
I get bread.
I get it torn, uh, huh.
In that black Ferrari.
Zoom on in, hop in.
Let’s get it started.
Beg my pardon, you got in.
And that’s why I said—
I said, «Hey!
That’s what I like,
I like about you!
The way you do what you do, how you do,
I like about you!
Come on now.
Hey!
That’s what I like,
I like about you!
The way you do what you do, how you do,
I like about you!»
I said, «Hey, hey, hey, hey!»
My mama ain’t raise no fool or no failure.
Only go first place.
Let me upgrade you.
Olé.
Red flag I’m wavin'.
Your way.
Drop down.
I’m chasin'.
Oh my, my, my!
You look—
Look so bad, bad like good.
Good times, all the time I’m havin'.
Tonight.
And I don’t mind braggin'.
Give me one for the treble.
I need two for the bass.
I spent my three wishes on you.
That’s just my generous ways.
Throw it back like history.
I work the play.
A little harder than the rest.
I’m Dr. J.
I’m an all-time great.
You twerk the same like,
Oh, my, my, my, my.
You own it.
Watch out.
One, two.
One, two, three, four.
I said, «Hey!
That’s what I like,
I like about you!
Yeah, that’s what I like,
The way you do what you do, how you do,
I like about you!
Yeah, that’s what I like,
Come on now.
Hey!
That’s what I like,
I like about you!
Yeah, that’s what I like,
The way you do what you do, how you do,
I like about you!
Yeah, that’s what I like,»
I said, «Hey, hey, hey, hey!»

(переклад)

Я сказав: «Гей!
Це те, що мені подобається,
Мені в тебе подобається!
як ви робите те, що ви робите, як ви робите,
Мені в тебе подобається!
Давай зараз.
Гей!
Це те, що мені подобається,
Мені в тебе подобається!
як ви робите те, що ви робите, як ви робите,
Мені в тебе подобається!»
Я сказав: «Гей, гей, гей, гей!»
О, ні, ні, ні.
Мене називають Алі Бомай.
M.I.A.
до Бомбея, дитино.
Я вдаюся.
Отже, не лінуйся, лінуйся.
Це моя вечірка, не запізнюйтесь.
А скільки задоволення може винести одна людина?
Ти проходиш повз, а я божеволію.
Ой, мій, мій, мій.
Подобається, подобається.
Мат.
Ага.
Я рухаюся вгору, вгору, закриваю їх усіх.
Мені це подобається, подобається.
Я отримую хліб.
Я розриваюся, ага.
У тому чорному Ferrari.
Збільшуйте масштаб, стрибайте.
Давайте розпочнемо.
Вибачте, ви увійшли.
І тому я сказав:
Я сказав: «Гей!
Це те, що мені подобається,
Мені в тебе подобається!
як ви робите те, що ви робите, як ви робите,
Мені в тебе подобається!
Давай зараз.
Гей!
Це те, що мені подобається,
Мені в тебе подобається!
як ви робите те, що ви робите, як ви робите,
Мені в тебе подобається!»
Я сказав: «Гей, гей, гей, гей!»
Моя мама не виховує жодної дурниці чи не невдачі.
Займіть лише перше місце.
Дозвольте мені оновити вас.
Оле.
Червоним прапором я махаю.
Твій шлях.
Опустіть вниз.
я ганяюсь.
Ой, мій, мій!
Ти виглядаєш-
Виглядати так погано, погано, як добре.
Гарні часи, весь час у мене.
Сьогодні ввечері.
І я не проти хвалитися.
Дайте мені одну для високих частот.
Мені потрібно два для баса.
Я витратив на твоєї три свої бажання.
Це просто мої щедрі способи.
Відкиньте це, як історію.
Я працюю над виставою.
Трохи складніше, ніж інші.
Я доктор Дж.
Я велика людина.
Ти тверкаєш так само, як,
Ой, мій, мій, мій.
Ви володієте ним.
Стережись.
Один два.
Один два три чотири.
Я сказав: «Гей!
Це те, що мені подобається,
Мені в тебе подобається!
Так, це те, що мені подобається,
як ви робите те, що ви робите, як ви робите,
Мені в тебе подобається!
Так, це те, що мені подобається,
Давай зараз.
Гей!
Це те, що мені подобається,
Мені в тебе подобається!
Так, це те, що мені подобається,
як ви робите те, що ви робите, як ви робите,
Мені в тебе подобається!
Так, це те, що мені подобається,»
Я сказав: «Гей, гей, гей, гей!»