| I said, «Hey! | Я сказав: «Гей! |
| That’s what I like,
| Це те, що мені подобається,
|
| I like about you!
| Мені в тебе подобається!
|
| The way you do what you do, how you do,
| як ви робите те, що ви робите, як ви робите,
|
| I like about you!
| Мені в тебе подобається!
|
| Come on now. | Давай зараз. |
| Hey! | Гей! |
| That’s what I like,
| Це те, що мені подобається,
|
| I like about you!
| Мені в тебе подобається!
|
| The way you do what you do, how you do,
| як ви робите те, що ви робите, як ви робите,
|
| I like about you!»
| Мені в тебе подобається!»
|
| I said, «Hey, hey, hey, hey!»
| Я сказав: «Гей, гей, гей, гей!»
|
| Oh, no, no, no, no.
| О, ні, ні, ні.
|
| They call me Ali Bomaye.
| Мене називають Алі Бомай.
|
| M.I.A. | M.I.A. |
| to Bombay, baby.
| до Бомбея, дитино.
|
| I go hard. | Я вдаюся. |
| So, don’t come lazy, come lazy.
| Отже, не лінуйся, лінуйся.
|
| This is my party, don’t be late.
| Це моя вечірка, не запізнюйтесь.
|
| And how much fun can one man take?
| А скільки задоволення може винести одна людина?
|
| You walk past, and I go crazy.
| Ти проходиш повз, а я божеволію.
|
| Oh, my, my, my, my.
| Ой, мій, мій, мій.
|
| Like it, like it. | Подобається, подобається. |
| Checkmate. | Мат. |
| Yeah.
| Ага.
|
| I’m movin' up, up, shut 'em all down.
| Я рухаюся вгору, вгору, закриваю їх усіх.
|
| I like it, like it. | Мені це подобається, подобається. |
| I get bread.
| Я отримую хліб.
|
| I get it torn, uh, huh.
| Я розриваюся, ага.
|
| In that black Ferrari.
| У тому чорному Ferrari.
|
| Zoom on in, hop in.
| Збільшуйте масштаб, стрибайте.
|
| Let’s get it started.
| Давайте розпочнемо.
|
| Beg my pardon, you got in.
| Вибачте, ви увійшли.
|
| And that’s why I said—
| І тому я сказав:
|
| I said, «Hey! | Я сказав: «Гей! |
| That’s what I like,
| Це те, що мені подобається,
|
| I like about you!
| Мені в тебе подобається!
|
| The way you do what you do, how you do,
| як ви робите те, що ви робите, як ви робите,
|
| I like about you!
| Мені в тебе подобається!
|
| Come on now. | Давай зараз. |
| Hey! | Гей! |
| That’s what I like,
| Це те, що мені подобається,
|
| I like about you!
| Мені в тебе подобається!
|
| The way you do what you do, how you do,
| як ви робите те, що ви робите, як ви робите,
|
| I like about you!»
| Мені в тебе подобається!»
|
| I said, «Hey, hey, hey, hey!»
| Я сказав: «Гей, гей, гей, гей!»
|
| My mama ain’t raise no fool or no failure.
| Моя мама не виховує жодної дурниці чи не невдачі.
|
| Only go first place. | Займіть лише перше місце. |
| Let me upgrade you.
| Дозвольте мені оновити вас.
|
| Olé. | Оле. |
| Red flag I’m wavin'.
| Червоним прапором я махаю.
|
| Your way. | Твій шлях. |
| Drop down. | Опустіть вниз. |
| I’m chasin'.
| я ганяюсь.
|
| Oh my, my, my! | Ой, мій, мій! |
| You look—
| Ти виглядаєш-
|
| Look so bad, bad like good.
| Виглядати так погано, погано, як добре.
|
| Good times, all the time I’m havin'.
| Гарні часи, весь час у мене.
|
| Tonight. | Сьогодні ввечері. |
| And I don’t mind braggin'.
| І я не проти хвалитися.
|
| Give me one for the treble.
| Дайте мені одну для високих частот.
|
| I need two for the bass.
| Мені потрібно два для баса.
|
| I spent my three wishes on you.
| Я витратив на твоєї три свої бажання.
|
| That’s just my generous ways.
| Це просто мої щедрі способи.
|
| Throw it back like history.
| Відкиньте це, як історію.
|
| I work the play.
| Я працюю над виставою.
|
| A little harder than the rest.
| Трохи складніше, ніж інші.
|
| I’m Dr. J.
| Я доктор Дж.
|
| I’m an all-time great.
| Я велика людина.
|
| You twerk the same like,
| Ти тверкаєш так само, як,
|
| Oh, my, my, my, my.
| Ой, мій, мій, мій.
|
| You own it.
| Ви володієте ним.
|
| Watch out.
| Стережись.
|
| One, two.
| Один два.
|
| One, two, three, four.
| Один два три чотири.
|
| I said, «Hey! | Я сказав: «Гей! |
| That’s what I like,
| Це те, що мені подобається,
|
| I like about you!
| Мені в тебе подобається!
|
| Yeah, that’s what I like,
| Так, це те, що мені подобається,
|
| The way you do what you do, how you do,
| як ви робите те, що ви робите, як ви робите,
|
| I like about you!
| Мені в тебе подобається!
|
| Yeah, that’s what I like,
| Так, це те, що мені подобається,
|
| Come on now. | Давай зараз. |
| Hey! | Гей! |
| That’s what I like,
| Це те, що мені подобається,
|
| I like about you!
| Мені в тебе подобається!
|
| Yeah, that’s what I like,
| Так, це те, що мені подобається,
|
| The way you do what you do, how you do,
| як ви робите те, що ви робите, як ви робите,
|
| I like about you!
| Мені в тебе подобається!
|
| Yeah, that’s what I like,»
| Так, це те, що мені подобається,»
|
| I said, «Hey, hey, hey, hey!» | Я сказав: «Гей, гей, гей, гей!» |