Переклад тексту пісні Heroes - Flies on the Square Egg

Heroes - Flies on the Square Egg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heroes , виконавця -Flies on the Square Egg
Пісня з альбому: 24 Top Hits July 2015
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.09.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AbriLuc

Виберіть якою мовою перекладати:

Heroes (оригінал)Heroes (переклад)
Don’t tell the gods I left a mess Не кажи богам, що я залишив безлад
I can’t undo what has been done Я не можу скасувати те, що було зроблено
Let’s run for cover Біжимо в укриття
What if I’m the only hero left Що, якщо я залишився єдиний герой
You better fire off your gun Вам краще вистрілити з рушниці
Once and forever Раз і назавжди
He said go dry your eyes Він сказав, іди висуши очі
And live your life І живи своїм життям
Like there is no tomorrow son Ніби завтра сина нема
And tell the others І розкажіть іншим
To go sing it like a hummingbird Щоб піти співати, як колібрі
The greatest anthem ever heard Найбільший гімн, який коли-небудь чули
We are the heroes of our time Ми – герої нашого часу
But we’re dancing with the demons in our minds Але ми танцюємо з демонами в наших думках
We are the heroes of our time, heroes Ми герої нашого часу, герої
But were dancing with the demons in our minds, heroes Але в наших думках танцювали з демонами, герої
We are the heroes of our time, heroes Ми герої нашого часу, герої
But were dancing with the demons in our minds, heroes Але в наших думках танцювали з демонами, герої
The crickets sing a song for you Цвіркуни співають для вас пісню
Don’t say a word don’t make a sound Не кажи слова, не вимовляй звуку
It’s life’s creation Це творіння життя
I make worms turn into butterflies Я змушую черв'яків перетворюватися на метеликів
Wake up and turn this world around Прокинься і переверни цей світ
In appreciation На знак вдячності
He said: "I never left your side Він сказав: «Я ніколи не залишав твого боку
When you were lost I followed right behind" Коли ти загубився, я пішов за ним"
Was your foundation Був вашою основою
Now go sing it like a hummingbird А тепер заспівай, як колібрі
The greatest anthem ever heard Найбільший гімн, який коли-небудь чули
Now sing together А тепер співайте разом
We are the heroes of our time, heroes Ми герої нашого часу, герої
But we’re dancing with the demons in our minds, heroes Але ми танцюємо з демонами в наших думках, герої
We are the heroes Ми – герої
(We keep dancing with the demons) (Ми продовжуємо танцювати з демонами)
(You could be a hero) (Ти міг би бути героєм)
Now go sing it like a hummingbird А тепер заспівай, як колібрі
The greatest anthem ever heard Найбільший гімн, який коли-небудь чули
Now sing together А тепер співайте разом
We are the heroes of our time, heroes Ми герої нашого часу, герої
But we’re dancing with the demons in our minds, heroes Але ми танцюємо з демонами в наших думках, герої
We are the heroes of our time, heroes Ми герої нашого часу, герої
But were dancing with the demons in our minds, heroes Але в наших думках танцювали з демонами, герої
We are the heroesМи – герої
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: