Переклад тексту пісні Sigues Siendo - Flex

Sigues Siendo - Flex
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sigues Siendo, виконавця - Flex. Пісня з альбому La Evolución Romantic Style, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Televisa EMI
Мова пісні: Іспанська

Sigues Siendo

(оригінал)
Estoy, pensado en ti,
en todo lo que vivi,
y sin ti no puedo seguir,
nadien apodido igualarte
es que tu eres unica,
jamas podia cambiarte
Sigues siendo,
la que yo mas quiero,
la que tanto amo,
la dueña en mis sueños…
mami sigues siendo,
la que yo mas quiero,
la que tanto amo,
la dueña en mis sueños.
Cada vez que se amanece le doy gracias al señor
por permitirme que tu estes aqui…
por que seria doloroso que
un dia tu partieras y me dejaras aqui sin ti.
por que sin ti,
a yo no se vivir,
ay no podia escribir,
es que tu me haces falta para seguir
ay yo sin ti,
ay yo no se vivir,
ay no podia escribir,
es que tu me haces falta para seguir
Sigues siendo,
la que yo mas quiero,
la que tanto amo,
la dueña en mis sueños…
mami sigues siendo,
la que yo mas quiero,
la que tanto amo,
la dueña en mis sueños.
Parece mentira,
por cada vez que yo pienso
es esa niña me da vida,
ay mirala a los ojos
se cumple mis fantasias,
se llena todo mi cuerpo
de una estraña energia,
que hace que me enamore cada dia
Estoy pensado en ti,
en todo lo que vivi,
y sin ti no puedo seguir,
nadien a podido igualarte
es que tu eres unica,
jamas podia cambiarte
(jamas podria cambiarte)
Por que sigues siendo,
la que yo mas quiero,
la que tanto amo,
la dueña en mis sueños…
mami sigues siendo,
la que yo mas quiero,
la que tanto amo,
la dueña en mis sueños.
(переклад)
Я думаю про тебе,
у всьому, що я жив,
А без тебе я не можу далі
ніхто не міг зрівнятися з тобою
це те, що ти унікальний,
Я ніколи не міг би змінити тебе
ти все ще,
ту, яку я люблю найбільше,
той, кого я так люблю,
власник у моїх мріях...
мамо, ти все ще,
ту, яку я люблю найбільше,
той, кого я так люблю,
власник у моїх снах.
Кожного разу, коли світає, я дякую Господу
за те, що дозволив мені бути тут...
чому це буде боляче
Одного разу ти підеш і залишиш мене тут без тебе.
Бо без тебе,
Я не знаю, як жити,
Ой, я не міг написати
це те, що мені потрібно, щоб ти продовжив
ой я без тебе,
ой не знаю як жити,
Ой, я не міг написати
це те, що мені потрібно, щоб ти продовжив
ти все ще,
ту, яку я люблю найбільше,
той, кого я так люблю,
власник у моїх мріях...
мамо, ти все ще,
ту, яку я люблю найбільше,
той, кого я так люблю,
власник у моїх снах.
Це схоже на брехню,
за кожен раз, коли я думаю
чи ця дівчина дає мені життя,
ой подивись їй в очі
мої фантазії здійснюються,
все моє тіло наповнене
дивної енергії,
що змушує мене закохуватися щодня
Я думаю про тебе
у всьому, що я жив,
А без тебе я не можу далі
ніхто не зміг зрівнятися з тобою
це те, що ти унікальний,
Я ніколи не міг би змінити тебе
(Я ніколи не зміг би тебе змінити)
Чому ти досі
ту, яку я люблю найбільше,
той, кого я так люблю,
власник у моїх мріях...
мамо, ти все ще,
ту, яку я люблю найбільше,
той, кого я так люблю,
власник у моїх снах.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te Quiero 2007
Luna 2011
Sin Tu Amor 2011
Esperándote 2011
Te Amo Tanto 2011
Entre Mis Brazos 2011
Caliente 2011
Besos de Amor 2011
Nena 2011
Si Tu Te Vas 2009
No Siento Tu Amor 2009
Se Acabó Mi Vida 2009
Un Segundo Verla (Featuring Lil Phas) 2009
Quiero Besarte 2009
Besos De Amor (Feat. Ricky Rick) 2009
Ven 2008
Ayer Te Vi 2008
Desde Que Te Vi 2008
Acércate 2008
El Tiempo Se Va 2008

Тексти пісень виконавця: Flex

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Supernatural 2023
U & I 2012
Dark Side Of The Moon 2002
PINK NOISE 2023
Distraction ft. TikO 2023
Coach 2022
Холодно 2016
La Tamise Et Mon Jardin 2022
Urge For Going (With Strings) 2021
Garoto Maroto 2020