Переклад тексту пісні No Siento Tu Amor - Flex

No Siento Tu Amor (оригінал)

Coro
Es que te tengo y no siento tu amor
Y ya no soy la melodía en tu canción (BIS)
Coro
Es que te tengo y no siento tu amor
Y ya no soy la melodía en tu canción (BIS)
Estrofa 1
Baby no se
Si algún día te falle
Y si a ti e descuide
Ahí Baby dime porque
Por que ya no me miras como antes
Y al besarte ya no siento ese amor
Coro
Es que te tengo y no siento tu amor
Y ya no soy la melodía en tu canción (BIS)
OH mi reina
No sabes cuanto
Yo te amo
Y sufro porque, ya no me amas
Amor
OH mi reina
No sabes cuanto
Yo te amo
Y lloro porque, ya no me amas
Amor
OH mi nena
Me gustaría que entendieras
Que para mi eres la fuerza
Que alimenta mi existir
OH mi nena
Me gustaría que entendieras
Que para mi eres la fuerza
Que da alegría a mi existir
Amor
Coro
Es que te tengo y no siento tu amor
Y ya no soy la melodía en tu canción (BIS)

(переклад)

Приспів
Хіба що ти у мене є і я не відчуваю твоєї любові
І я більше не мелодія у твоїй пісні (BIS)
Приспів
Хіба що ти у мене є і я не відчуваю твоєї любові
І я більше не мелодія у твоїй пісні (BIS)
Вірш 1
Дитина, я не знаю
Якщо одного дня я підведу тебе
І якщо я нехтую тобою
Там, малюк, скажи мені чому
Чому б тобі не подивитись на мене, як раніше
І коли я цілую тебе, я більше не відчуваю цієї любові
Приспів
Хіба що ти у мене є і я не відчуваю твоєї любові
І я більше не мелодія у твоїй пісні (BIS)
о моя королево
Ви не знаєте скільки
я тебе люблю
І я страждаю, бо ти мене більше не любиш
Любов
о моя королево
Ви не знаєте скільки
я тебе люблю
І я плачу, бо ти мене більше не любиш
Любов
о моя дитина
Я хотів би, щоб ви зрозуміли
Що для мене ти сила
що живить моє існування
о моя дитина
Я хотів би, щоб ви зрозуміли
Що для мене ти сила
Це приносить радість моєму існуванню
Любов
Приспів
Хіба що ти у мене є і я не відчуваю твоєї любові
І я більше не мелодія у твоїй пісні (BIS)