Переклад тексту пісні El Tiempo Se Va - Flex

El Tiempo Se Va - Flex
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Tiempo Se Va, виконавця - Flex. Пісня з альбому La Evolución Romantic Style, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Televisa EMI
Мова пісні: Іспанська

El Tiempo Se Va

(оригінал)
Algo ha cambiado dentro de mi todo es distinto si no estas aqui.
debes creerme mi sueño eres tu.
si algo te hice te pido perdon.
porque no puedo estar donde tu no estes.
porque no puedo amar como a ti te ame.
y hoy te quiero pedir otra oportunidad.
porque el tiempo se va y tu amor ya no esta.
aqui junto ami
porque el tiempo se va y tu amor ya no esta aqui junto ami como ayer.
ya no me importa volver a empezar si estoy contigo lo quiero intentar debes
saber que puedo entregar toda mi vida y mi realidad porque no puedo estar donde
tu no estes porque no puedo amar como a ti te ame.
y Hoy te quiero pedir otra
oportunidad!
porque el tiempo se va y tu amor ya no esta aqui junto ami.
porque el tiempo se va y tu amor ya no esta aqui junto a mi como ayer!
porque El tiempo se va y tu amor ya no esta aqui junto ami.
porque el tiempo se va y tu amor ya no esta aqui junto ami como ayer!
Porque el timepo se va y tu amor ya no esta
(debes Creerme mi sueño eres tu)
Porque el timepo se va y tu amor ya no esta
(Si Algo te hice te pido perdon)
Porque el timepo se va y tu amor ya no esta
(no Podre amar como a ti te ame)
Porque el timepo se va y tu amor ya no esta
(y hoy Te quiero pedir otra oportunidad)
(переклад)
Щось змінилося всередині мене, все інакше, якщо тебе немає.
Ти повинен мені повірити, моя мрія - це ти.
Якщо я щось тобі зробив, то прошу вибачення.
тому що я не можу бути там, де немає тебе.
Бо я не можу любити так, як люблю тебе.
і сьогодні я хочу попросити у вас ще один шанс.
тому що час йде, а твоє кохання зникло.
тут зі мною
тому що час йде, і твоє кохання більше не зі мною, як учора.
Я не проти почати спочатку, якщо я з тобою, я хочу спробувати, ти повинен
знаючи, що я можу віддати все своє життя і свою реальність, тому що я не можу бути де
тебе тут немає, тому що я не можу любити так, як люблю тебе.
і сьогодні я хочу попросити вас про інше
можливість!
тому що час йде, а твоєї любові більше немає зі мною.
тому що час йде, а твоє кохання вже не зі мною, як учора!
тому що час йде, а твоєї любові більше немає зі мною.
тому що час йде, а твоє кохання вже не зі мною, як учора!
Бо час йде, а твоєї любові вже немає
(ви повинні повірити мені, моя мрія - це ти)
Бо час йде, а твоєї любові вже немає
(Якщо я щось тобі зробив, прошу вибачення)
Бо час йде, а твоєї любові вже немає
(Я не зможу любити так, як люблю тебе)
Бо час йде, а твоєї любові вже немає
(і сьогодні я хочу попросити у вас ще один шанс)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te Quiero 2007
Luna 2011
Sin Tu Amor 2011
Esperándote 2011
Te Amo Tanto 2011
Entre Mis Brazos 2011
Caliente 2011
Besos de Amor 2011
Nena 2011
Si Tu Te Vas 2009
No Siento Tu Amor 2009
Se Acabó Mi Vida 2009
Un Segundo Verla (Featuring Lil Phas) 2009
Quiero Besarte 2009
Besos De Amor (Feat. Ricky Rick) 2009
Ven 2008
Ayer Te Vi 2008
Desde Que Te Vi 2008
Acércate 2008
Bésame Otra Vez 2008

Тексти пісень виконавця: Flex