Переклад тексту пісні Un Segundo Verla (Featuring Lil Phas) - Flex

Un Segundo Verla (Featuring Lil Phas) - Flex
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Segundo Verla (Featuring Lil Phas) , виконавця -Flex
Пісня з альбому: Romantic Style Parte 3...Desde La Esencia
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Un Segundo Verla (Featuring Lil Phas) (оригінал)Un Segundo Verla (Featuring Lil Phas) (переклад)
Acercate hermano mio підійди ближче мій брат
Hay algo que quiero confesarte Є в чому я тобі зізнатися
Me enamorado de una niña Я закохався в дівчину
Acercate hermano mio підійди ближче мій брат
Hay algo que quiero confesarte Є в чому я тобі зізнатися
Me enamorado de una niña Я закохався в дівчину
Y quisiera que me expliques como es І я хотів би, щоб ви мені пояснили, як це
Es que al escuchar su voz Це те, що прислухатися до його голосу
Llena mi vida de felicidad наповни моє життя щастям
Al escucharla es tan hermosa слухати її так красиво
Por favor dime si es igual Скажіть, будь ласка, чи це те саме
Tiene su cabello negro У нього чорне волосся
De diamantes son sus ojos З діамантів його очі
La curva de su cuerpo Вигин вашого тіла
A todo el barrio tiene loco Вся околиця божевільна
Tu no eres el primero ти не перший
Que me anda confesando У чому ти зізнаєшся мені?
Que se haya enamorado що він закохався
De la chica de a lado Від сусідньої дівчини
Y si Dios me permitiera un segundo verla І якби Бог дозволив мені на секунду побачити її
Yo seria el hombre mas feliz sobre la tierra (bis) Я був би найщасливішою людиною на землі (біс)
Ademas de bella ella es una excelente persona. Крім того, що вона красива, вона ще й чудова людина.
El hecho que seas ciego no te impide que puedas amarla.Те, що ти сліпий, не заважає тобі любити її.
(bis) (Біс)
Y si ella me amara. І якби вона мене любила.
Mi vida llenara.Моє життя наповниться
de felicidad. від щастя.
De felicidad.Від щастя.
(bis) (Біс)
Y si Dios me permitiera un segundo verla. І якби Бог дозволив мені на секунду побачити її.
Yo seria el hombre mas feliz sobre la tierra.Я був би найщасливішою людиною на землі.
(bis) (Біс)
Escuchame hermano mio послухай мене, мій брат
Hay algo que quiero confesarte. Є в чому я тобі зізнатися.
Me enamorado de una niña Я закохався в дівчину
Y quisiera que me expliques como es. І я хотів би, щоб ви мені пояснили, як це.
Es que al escuchar su voz Це те, що прислухатися до його голосу
Llena mi vida de felicidad. Наповни моє життя щастям.
Al escucharla es tan hermosa слухати її так красиво
Por favor dime si es igual… Скажіть, будь ласка, чи це те саме…
Por favor ven y dime si es iguall.Будь ласка, прийдіть і скажіть мені, чи це те саме.
si es igual… якщо це те саме...
Y si Dios me permitiera un segundo verla. І якби Бог дозволив мені на секунду побачити її.
Yo seria el hombre mas feliz sobre la tierra.Я був би найщасливішою людиною на землі.
(bis) (Біс)
Sean todos bienvenidos a la evolucion (ja) Ласкаво просимо до еволюції (га)
Este es el reggue en español Іспанською це реггі
Junto al predicador поруч із проповідником
En la parte numero 3 У частині №3
Romantic style в романтичному стилі
Si yo pudiera verte!Якби я міг тебе побачити!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Un Segundo Verla

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: