Переклад тексту пісні Dónde Estás - Flex

Dónde Estás - Flex
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dónde Estás , виконавця -Flex
Пісня з альбому: La Evolución Romantic Style
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Televisa EMI

Виберіть якою мовою перекладати:

Dónde Estás (оригінал)Dónde Estás (переклад)
Donde estas?, a Donde estas?Де ти?, де ти?
te quiero amar, te quiero amar.Я хочу тебе любити, я хочу тебе любити.
Dime donde estas? Скажи мені, де ти?
donde estas?Ти де?
por mas que busco y busco y busco no te encuentro real. Скільки б я не шукав і шукав, я не знаходжу тебе справжньою.
Yo te llamo al celular, no quieres contestar, no se si tu papa de mi te hablado Я дзвоню тобі на мобільний, ти не хочеш відповідати, я не знаю, чи розповідав тобі про мене твій тато
mal, pero no ahora yo le canto esta cancion te la dedico y yo te digo. неправильно, але не зараз я співаю цю пісню я присвячую її тобі і кажу тобі.
yo te amo. Я тебе люблю.
Yo quiero ya besarla, tambien acariciarla por siempre sea a mi amada. Я вже хочу її поцілувати, також пестити її назавжди будь моєю коханою.
Es que ella es toda una reyna, para siempre la mas bella, Dime donde la encuentro a ella. Це що вона королева, навіки найкрасивіша, скажи мені, де я її знайду.
Donde estas?, a Donde estas?Де ти?, де ти?
te quiero amar, te quiero amar.Я хочу тебе любити, я хочу тебе любити.
Dime donde estas? Скажи мені, де ти?
donde estas?Ти де?
por mas que busco y busco y busco no te encuentro real. Скільки б я не шукав і шукав, я не знаходжу тебе справжньою.
Desde hace meses no… Не на місяці...
Si yo no te tengo, escucha un momento todo lo que siento, te busco y no encuentro, me siento violento es que ya no vivo Якщо у мене немає тебе, послухай на мить, все, що я відчуваю, я шукаю тебе і не можу знайти тебе, я відчуваю себе жорстоким, це те, що я більше не живу
Mami, dame un momento. Мамо, дай мені хвилинку.
Con todas esas cositas ricas que me tiene… З усіма тими смачними дрібницями, які вона має для мене…
Con todas esas cositas que me tiene ilusionaooo.З усіма тими дрібницями, які мене хвилюють.
con todas esas cositas que me tiene enamoraooo.З усіма тими дрібницями, які змушують мене закохатися.
(2) (два)
Donde estas?, a Donde estas?Де ти?, де ти?
te quiero amar, te quiero amar.Я хочу тебе любити, я хочу тебе любити.
Dime donde estas? Скажи мені, де ти?
donde estas?Ти де?
por mas que busco y busco y busco no te encuentro real.Скільки б я не шукав і шукав, я не знаходжу тебе справжньою.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Donde Estas

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: