Переклад тексту пісні All God's Chillun Got Rhythm (06-30-37) - Fletcher Henderson

All God's Chillun Got Rhythm (06-30-37) - Fletcher Henderson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All God's Chillun Got Rhythm (06-30-37), виконавця - Fletcher Henderson. Пісня з альбому Complete Jazz Series 1937 - 1938, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 15.02.2009
Лейбл звукозапису: Complete Jazz Series
Мова пісні: Англійська

All God's Chillun Got Rhythm (06-30-37)

(оригінал)
Chillun', listen here to me
This is my philosophy
To see me through the day
To scare my cares away
All God’s Chillun Got Rhythm
All God’s Chillun got swing
Maybe haven’t got money
Maybe haven’t got shoes
All God’s Chillun Got Rhythm
For to push away the blues
Yeah !
All God’s Chillun got trouble
Trouble don’t mean a thing
When they start to go ho ho ho de ho
Troubles bound to go 'way, say!
All God’s Chillun Got Swing
(переклад)
Chillun', слухай мене
Це моя філософія
Щоб побачити мене протягом дня
Щоб відлякати мої турботи
Весь Божий Чіллун має ритм
Весь Божий Чіллун отримав розмах
Можливо, не має грошей
Можливо, не має взуття
Весь Божий Чіллун має ритм
Щоб відштовхнути блюз
так !
Усім Божим Чіллунам завдалися проблеми
Проблеми нічого не значать
Коли вони починають ходити хо-хо-хо-де-хо
Проблеми неминуче заберуться, скажи!
Весь Божий Чіллун отримав розмах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
After You've Gone (03-?-31) 2009
Star Dust (03-?-31) 2009
Back In Your Own Backyard 2019
Sugar 2019
Alabamy Bound 2019
I'll See You In My Dreams 2019
Mandy Make Up Your Mind 2019
Vamping Brown (Take 4) ft. Fletcher Henderson 2021
Vamping Brown (Take 2) ft. Fletcher Henderson 2021
Mistreated Blues ft. Fletcher Henderson 2017
I'll See You In My Dreams (01-12-25) 2009
Mandy Make Up Your Mind (11/12-?-24) 2009
Alabamy Bound (c. 01-30-25) 2009
Dyin' by the Hour ft. Fletcher Henderson, Tommy Ladnier, June Cole 2004
Slumming On Park Avenue 2019
Eavsdropper Blues ft. Fletcher Henderson, Don Redman 2001
Mistreatin' Daddy ft. Fletcher Henderson, Don Redman 2001
Trees 2019
Slumming In The Avenue 2006
All God's Chillun Got Rhythm 2019

Тексти пісень виконавця: Fletcher Henderson