| All God's Chillun Got Rhythm (оригінал) | All God's Chillun Got Rhythm (переклад) |
|---|---|
| Chillun', listen here to me | Chillun', слухай мене |
| This is my philosophy | Це моя філософія |
| To see me through the day | Щоб побачити мене протягом дня |
| To scare my cares away | Щоб відлякати мої турботи |
| All God’s Chillun Got Rhythm | Весь Божий Чіллун має ритм |
| All God’s Chillun got swing | Весь Божий Чіллун отримав розмах |
| Maybe haven’t got money | Можливо, не має грошей |
| Maybe haven’t got shoes | Можливо, не має взуття |
| All God’s Chillun Got Rhythm | Весь Божий Чіллун має ритм |
| For to push away the blues | Щоб відштовхнути блюз |
| Yeah ! | так ! |
| All God’s Chillun got trouble | Усім Божим Чіллунам завдалися проблеми |
| Trouble don’t mean a thing | Проблеми нічого не значать |
| When they start to go ho ho ho de ho | Коли вони починають ходити хо-хо-хо-де-хо |
| Troubles bound to go 'way, say! | Проблеми неминуче заберуться, скажи! |
| All God’s Chillun Got Swing | Весь Божий Чіллун отримав розмах |
