Переклад тексту пісні KPM - Flatfoot 56

KPM (оригінал)

It’s been years since you’ve gone away
I can see you in the distant light
Eight long years it will be today
Oh to see you on the road tonight
Honor and respect is what he’d say
Gotta train these kids up right
Let your yes be yes and your no be nay
Always and never are mostly lies
Always and never are mostly lies
Whoa
I remember our favorite songs
We used to sing by the fire’s light
Out on the dock, these long days
Memories they cling so tight
For many years that are to come
I’ll remember my father’s lines
I’ll tell the stories and sing the songs
Of a man who was one of a kind
Of a man who was one of a kind
Whoa
It’s been years since you’ve gone away
I can see you in the distant light
Eight long years it will be today
Oh to see you on the road tonight
Oh to see you on the road tonight
Oh to see you on the road tonight
Oh to see you on the road tonight

(переклад)

Минули роки, як ти пішов
Я бачу тебе в далекому світлі
Вісім довгих років – це буде сьогодні
Побачу вас сьогодні в дорозі
Честь і повага — це те, що він сказав би
Треба правильно тренувати цих дітей
Нехай ваше так буде так, а ваше не буде ні
Завжди і ніколи – це переважно брехня
Завжди і ніколи – це переважно брехня
Вау
Я пам’ятаю наші улюблені пісні
Ми співували при світлі вогню
Ці довгі дні на лаві підсудних
Спогади вони так міцно чіпляються
Попереду багато років
Я пам’ятатиму репліки свого батька
Я буду розповідати історії і співати пісні
Чоловіка, який був єдиним у своєму роді
Чоловіка, який був єдиним у своєму роді
Вау
Минули роки, як ти пішов
Я бачу тебе в далекому світлі
Вісім довгих років – це буде сьогодні
Побачу вас сьогодні в дорозі
Побачу вас сьогодні в дорозі
Побачу вас сьогодні в дорозі
Побачу вас сьогодні в дорозі