Переклад тексту пісні Научись говорить нет - Flagi

Научись говорить нет (оригінал)

Научись говорить нет
Не помогать всем, кому не лень
И жить себе во вред
Говоришь, что любовь бред?
Не бросай на себя тень
Любовь сложный предмет
Бесконечно далёкий прыжок
Всегда хотел улететь
Но должен что-то успеть ещё
Бесконечно глубокий глоток
Мечтаешь разбогатеть
А время строго ведёт отсчёт
Научись говорить нет
Нет не значит обнаглеть
Нет лишь иммунитет
Беспокоит сосед?
Перетрите тет-а-тет
Нет вежливый ответ
Бесконечно далёкий прыжок
Всегда хотел улететь
Но должен что-то успеть ещё
Бесконечно глубокий глоток
Мечтал разбогатеть
А твоё время уже ушло

Научись говорить нет (переклад)

Навчися говорити ні
Не допомагати всім, кому не ліньки
І жити собі на шкоду
Кажеш, що кохання марення?
Не кидай на себе тінь
Кохання складний предмет
Нескінченно далекий стрибок
Завжди хотів полетіти
Але маю щось встигнути ще
Нескінченно глибокий ковток
Мрієш розбагатіти
А час суворо веде відлік
Навчися говорити ні
Ні не значить нахабніти
Немає лише імунітет
Турбує сусід?
Перетріть тет-а-тет
Ні ввічлива відповідь
Нескінченно далекий стрибок
Завжди хотів полетіти
Але маю щось встигнути ще
Нескінченно глибокий ковток
Мріяв розбагатіти
А твій час уже минув