| Куда летим? (оригінал) | Куда летим? (переклад) |
|---|---|
| С тобой вдвоём под одним зонтом | З тобою вдвох під одним парасолькою |
| Но не идём, а летим | Але не йдемо, а летимо |
| Как будто пух городских цветов | Начебто пух міських квітів |
| И нам завидуют все люди | І нам заздрять усі люди |
| Косятся на нас из окон квартир | Косяться на нас із вікон квартир |
| О как же я рад, что нам с тобой по пути | Як же я радий, що нам з тобою по дорозі |
| Не двигайся и не спрашивай меня | Не рухайся і не питай мене |
| Куда летим | Куди летимо |
| Вместо зонтов машины | Замість парасольок машини |
| Зонты вместо машин | Парасолі замість машин |
| Из других миров бежим мы | З інших світів біжимо ми |
| И облаков этажи | І хмар поверхи |
| Растут вокруг нас и манят миражи | Зростають навколо нас і ваблять міражі |
| Мы спрячемся там, где нас с тобой не найти | Ми сховаємось там, де нас з тобою не знайти |
| Не двигайся и не спрашивай меня | Не рухайся і не питай мене |
| Куда летим | Куди летимо |
