| Hey hey
| привіт привіт
|
| Purple oh purple
| Фіолетовий ой фіолетовий
|
| Hey
| привіт
|
| Je suis high, ouais je suis au dessus
| Я під кайфом, так, я на вершині
|
| Je confonds les portes et les fenêtres
| Я плутаю двері та вікна
|
| Je suis le gazon je joue pers'
| Я трава я граю перс
|
| Reste sur le banc y’a que mon briquet que je fais net'
| Залишайся на лаві, я чистий лише з запальничкою
|
| Nan nan nan c’est pas le temps qui se couvre
| Нан нан нан це не час, що покриває
|
| C’est mon djoke que j’allume
| Це мій жарт, який я вмикаю
|
| Je tire sur tes têtes d’affiche
| Я знімаю ваших хедлайнерів
|
| Mogo moi les grosses têtes je les fume
| Мого мені великі голови, я їх курю
|
| Faites grimper le montant des cachets
| Збільште кількість таблеток
|
| Je brasse des massas
| Варю масу
|
| Le compte en banque est dans les sachets
| Банківський рахунок у сумках
|
| A baver sur elle on finit desséché
| Слини над ним закінчуються пересохлим
|
| C’est de la bombe j’ai fini éméché
| Це бомба, я закінчив напідпитку
|
| On descend de l’arbre je vous rejoins je vais rester un peu perché
| Ми сходимо з дерева, я приєднаюся до вас, я побуду трохи примоститись
|
| On finit tous en ien-ch
| Ми всі закінчуємося на ien-ch
|
| Wesh fait pas scrab elle donne envie de iè-ch
| Уеш не дряпається, вона змушує вас хотіти так-ч
|
| Béni par la graas envoie le feu
| Благословенний граас посилає вогонь
|
| Je vois plus de cierge
| Я бачу більше свічок
|
| Je suis trop haut là où je suis y’a plus de siège
| Я занадто високо, де я є, більше немає місця
|
| La tête est parti comme le bouchon de liège
| Голова пропала, як пробка
|
| Demain j’arrête mais tous les jours je saute à pied joint dans le piège
| Завтра я кидаю, але щодня стрибаю в пастку
|
| Ma beu' est bonne comme J-Lo
| Ma beu' хороша як J-Lo
|
| Je roule un tard-pé encore plus balaise
| Я катаю станнер ще більший
|
| Oh purple je m’mets à l’aise
| О, фіолетовий, мені стає комфортно
|
| Oh purple oh purple
| О, фіолетовий, о, фіолетовий
|
| Je reste assis là ailleurs | Я просто сиджу в іншому місці |
| Je rejoins King Sélassié
| Я приєднуюся до короля Селассіє
|
| Oh purple oh purple
| О, фіолетовий, о, фіолетовий
|
| Oh purple oh purple
| О, фіолетовий, о, фіолетовий
|
| Oh purple oh purple
| О, фіолетовий, о, фіолетовий
|
| Oh purple oh purple
| О, фіолетовий, о, фіолетовий
|
| Je suis avec Ko' si j’allume mon stick tu crames tes dix grammes
| Я з Ко, якщо я запалю свою палицю, ти спалиш свої десять грамів
|
| On est plus à dix balles
| У нас залишилося десять куль
|
| Elle est dans mon caleçon dans mon sang
| Вона в моїй білизні в моїй крові
|
| C’est plus qu’amical
| Це більше ніж дружелюбно
|
| Elle me coupe le souffle m’a frappé au foie
| Вона забирає дух, вдарила мене в печінку
|
| Bédave l’Abidal
| Бедав л'Абідаль
|
| Elle est plus douce que l’infirmière avec elle
| Вона приємніша за медсестру з нею
|
| C’est médicinal
| Це лікарський засіб
|
| Elle est grasse elle est verte
| Вона товста, вона зелена
|
| Je manie le pesto rasta rital
| Я володію песто rasta rital
|
| C’est grâce à elle si leur destin sera moins brutal
| Саме завдяки їй їх доля буде менш жорстокою
|
| Grosse tête épaisse comme la crinière du lion
| Велика голова густа, як левова грива
|
| Deux, trois pètes' en concert je fais que rugir
| Два, три пукання разом, я тільки реву
|
| Renoi je suis ailleurs
| Реной, я десь в іншому місці
|
| Sous purple on parle eu' et la monnaie est hollandaise
| Під фіолетовим ми говоримо eu', а валюта - голландська
|
| Fait parler d’elle mais si tu la roules trop de fois Tu comprendras pourquoi
| Поговоріть про неї, але якщо ви обдурите її занадто багато разів, ви зрозумієте чому
|
| les ptits insolents se taisent Jamais le même nom J’amène la bonne dose Ramène
| нахабні маленькі мовчать Ніколи не те саме ім'я Я приношу потрібну дозу Поверни
|
| le bourbon Jamais on se pose
| бурбон
|
| Ma beu' est bonne comme J-Lo
| Ma beu' хороша як J-Lo
|
| Je roule un tard-pé encore plus balaise
| Я катаю станнер ще більший
|
| Oh purple je m’mets à l’aise
| О, фіолетовий, мені стає комфортно
|
| Oh purple oh purple
| О, фіолетовий, о, фіолетовий
|
| Je reste assis là ailleurs
| Я просто сиджу в іншому місці
|
| Je rejoins King Sélassié | Я приєднуюся до короля Селассіє |