Переклад тексту пісні Több A Többnél - Fish!

Több A Többnél - Fish!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Több A Többnél , виконавця -Fish!
Пісня з альбому: Konzervzene
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:14.10.2013
Мова пісні:Угорська
Лейбл звукозапису:Gold

Виберіть якою мовою перекладати:

Több A Többnél (оригінал)Több A Többnél (переклад)
Yeah! Так!
Hé! Гей!
Azaz! Казати!
F-I-S-H meg a D-N-Z F-I-S-H і D-N-Z
Mr. Ember Містер Людина
Ez több a többnél, haver! Це більше ніж це, чоловіче!
Bla-bla-bla… Бла-бла-бла…
O-o-o-ó! О-о-о-о!
Na, Denizkém Ну, Денізкем
A kevesebb néha több a többnél Менше іноді більше, ніж більше
Nem az a fontos, hogy honnan jöttél Не має значення, звідки ви прийшли
Legyen az vidék vagy főváros Будь то село чи столиця
Gettódzsungel vagy kertváros Джунглі гетто або місто-сад
Egy a lényeg, legyen még egy Один момент, нехай буде інший
Korty a sörbe, meg legyél korrekt Сьорбніть пиво, будьте справедливі
Ami volt, elmúlt, megtörtént Те, що було минулим, сталося
Ami lesz, úgy lesz, eldőlt rég Те, що буде, назріло
Hidd el, nem az a fontos, ki milyen Повір мені, не має значення, хто ти
Menő, meg mennyire sportos Круто, і як спортивно
Ragadd meg mindig a pillanatot Завжди використовуйте момент
Én örökre eredeti maradok, ja Я залишуся оригінальним назавжди, так
Találd meg te is önmagad Знайти себе
Csodákra képesek a kimondott szavak Вимовлені слова можуть творити чудеса
Mi jókedvet osztunk egy szatyorral Ділимося веселощами з мішком
Deniz Mc meg a Senior Hal Деніз Мак і старша риба
Várj még egy kicsikét Почекай хвилинку
Egy kicsikét várj még, várj még Почекай хвилинку, зачекай хвилинку
Soha ne bánd, ami megtörtént Ніколи не шкодуй про те, що сталося
Persze egészen más felnőttként Звісно, ​​як зовсім інший дорослий
A kevesebb néha több a többnél Менше іноді більше, ніж більше
Ne bánkódj soha a dolgokon Ніколи не турбуйтеся про речі
Lépj át mindig a gondokon Завжди проходи через неприємності
Nem úgy lesz, ahogy tervezed Це буде не так, як ви плануєте
Mert az élet egy bonyolult szerkezet Тому що життя – це складна структура
Mosolyogj mindig a világra Завжди посміхайтеся світу
Ne koncentrálj a hibákra Не зациклюйтеся на помилках
A kevés néha több a többnél Кілька іноді більше, ніж більше
Mi összeragasztunk, ha összetörnél Ми вас склеїмо, якщо розбите
Mert csak az a lényeg, hogy minden Бо єдиний момент, що все
Pillanatodat úgy éld meg Переживіть свою мить так
Mintha nem volna következő Ніби це було не наступне
Jól érezni magad kötelező Гарне самопочуття є обов’язковим
Repül az idő, rövid az élet Час летить, життя коротке
Mindig csak a pillanatnak élek Я завжди живу лише моментом
Ne ijedj meg, ha beborul az ég Не бійся, коли небо впаде
Majd kisüt a nap, csak egy kicsit Тоді засяє сонечко, трішки
Várj még egy kicsikét Почекай хвилинку
Egy kicsikét várj még, várj még Почекай хвилинку, зачекай хвилинку
Soha ne bánd, ami megtörtént Ніколи не шкодуй про те, що сталося
Persze egészen más felnőttként Звісно, ​​як зовсім інший дорослий
A kevesebb néha több a többnél Менше іноді більше, ніж більше
Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél Просто згадайте, звідки ви прийшли
Soha ne bánd, ami megtörtént Ніколи не шкодуй про те, що сталося
Persze egészen más felnőttként Звісно, ​​як зовсім інший дорослий
A kevesebb néha több a többnél Менше іноді більше, ніж більше
Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél Просто згадайте, звідки ви прийшли
Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél Просто згадайте, звідки ви прийшли
Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél Просто згадайте, звідки ви прийшли
Soha ne felejtsd el Ніколи не забувай
(Ne felejtsd el) (Не забудь)
ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ UÚÚÚÚÚÚÚÚÚÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Azt mondod, haver Ти кажеш, чувак
Csak várj még egy kicsikét Просто почекайте ще трохи
Egy kicsikét várj még, várj még Почекай хвилинку, зачекай хвилинку
Soha ne bánd, ami megtörtént Ніколи не шкодуй про те, що сталося
Persze egészen más felnőttként Звісно, ​​як зовсім інший дорослий
A kevesebb néha több a többnél Менше іноді більше, ніж більше
Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél Просто згадайте, звідки ви прийшли
(O-o-o-ó) (О-о-о)
Soha ne bánd, ami megtörtént Ніколи не шкодуй про те, що сталося
Persze egészen más felnőttként Звісно, ​​як зовсім інший дорослий
A kevesebb néha több a többnél Менше іноді більше, ніж більше
Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél (Ez több a többnél) Просто згадайте, звідки ви прийшли (це більше, ніж це)
Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél (Ez több a többnél) Просто згадайте, звідки ви прийшли (це більше, ніж це)
Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél (Ez több a többnél) Просто згадайте, звідки ви прийшли (це більше, ніж це)
Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttélПросто згадайте, звідки ви прийшли
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: