Переклад тексту пісні Ogień w sercach - Firma, Paluch

Ogień w sercach - Firma, Paluch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ogień w sercach , виконавця -Firma
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:24.03.2011
Мова пісні:Польська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Ogień w sercach (оригінал)Ogień w sercach (переклад)
Żywy ogień w naszych sercach Живий вогонь у наших серцях
To podkręca to napędza Це розкручує його
Nasza siła nasz potencjał Наша сила – це наш потенціал
To ulicy jest energia Ця вулиця – енергія
Z dedykacją dla ulicy cała siła w nas drzemie З відданістю вулиці вся наша сила в нас
Reprezentuje podziemie mówiąc o dziurach w systemie Він представляє злочинний світ, говорячи про діри в системі
Walka o szczęście walka o zdrowie Боротьба за щастя боріться за здоров'я
Walka o miłość będę walczył moim słowem Боріться за любов Я буду боротися за слово
Nawet kiedy będę w grobie niech zapłonie duszy ogień Навіть коли я буду в могилі, нехай моя душа горить у вогні
To jest bracie żywy ogień Ja puszczam przesłanie w obieg Це брат живий вогонь Я розповсюджую повідомлення
A ty walcz o zasady Reprezentuj tag ulicy А ти борешся за правила. Представляй вулицю
Swą postawą Swoim gestem Swoim słowem Całe życie Твоїм ставленням, жестом, словом, усім життям
Od słabo tlącego żaru odpalam ogień prawdy Від слабко тліючого жару запалюю вогонь правди
Niczym tłumy z pochodniami ulice od kłamstwa zbawmy Врятуймо вулиці від брехні, як натовпи зі смолоскипами
Chociaż życie ściska skronie ogień w sercu dalej płonie Хоча життя стискає свої скроні, вогонь у моєму серці продовжує горіти
Tadek szczery głos ulicy do bitu na mikrofonie Тадек чесний голос вулиці в такт у мікрофон
Bądź w porządku całym sercem żeby wszyscy to widzieli Будьте добре всім серцем, щоб усі бачили
Ogień zasad w sercu noś i nie tylko od niedzieli Носіть вогонь принципів у своєму серці і не тільки з неділі
Z tego ognia rozpal Wielkie jasne płomienie nadziei Від цього вогню запаліть велике яскраве полум’я надії
Niech na szlaku twego życia Ona drogę ci oświetli Нехай вона освітлює тобі дорогу на життєвому шляху
Teraz ogień razem z nami Ku lepszemu dla nas wszystkich Тепер вогонь з нами На краще для всіх нас
Z ogniem w sercu, z zasadami Osiągniesz więcej niż myślisz З вогнем у серці, з принципом Ви досягнете більше, ніж думаєте
I u schyłku twego życia Jak spojrzysz na swą historie І в кінці свого життя Як ти дивишся на свою історію
Będziesz mógł być dumny z siebie A nie wstydzić się pokornie Ви зможете пишатися собою і не соромитися себе
To będzie długa walka O ogień z ogniem w ręku Це буде довга боротьба за вогонь з вогнем у руках
Jak przegrasz sam ze sobą To dalej pójdziesz po ciemku Якщо ти програєш проти себе, то підеш у темряві
To jest przekaz prosto z serca A nie jakaś ściema bokiem Це повідомлення прямо від серця, а не підробка збоку
Teraz wszyscy co chcą żyć naprawdę Do ataku ogień Тепер усі, хто дуже хоче жити, Напасти на вогонь
Firma i Aifam Компанія і Айфам
Żywy ogień płonie płynie z krwią do naszych serc Живий вогонь горить, він кров’ю тече до наших сердець
Płoną z nim ulice w całym kraju w wzdłuż i w szerz Разом із ним горять вулиці по всій країні
Dobrym ludziom daje ciepło a lamusom niesie śmierć Вона дарує тепло добрим людям і приносить смерть кульгавим
Sam dobrze wiesz czy czekała by cię męka Ти добре знаєш, чи чекали б на тебе якісь муки
Gdyby twój los leżał tylko w naszych rękach Якби твоя доля лежала тільки в наших руках
W porządku być i żyć w zgodzie z samym sobą Це нормально бути і жити в гармонії з собою
Jeśli twój ziomek ma problem to nieś mu kurwa pomoc Якщо у вашого друга є проблема, допоможіть йому
Żywy ogień, rozstąpcie się podziemia Живий вогонь, частина під землею
W pokłonie każdego Co tego zdania nie podziela На поклоні всім, що не поділяє цю думку
Nie ma w nas zawiści Obca nam gadka nieszczera Немає в нас заздрості, нам чужа нещира мова
Jeśli masz odwrotek kurwa To do widzeniaЯкщо ти повертаєшся, до побачення
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2016
2017
2019
2018
2018
2016
Susza
ft. Worek
2020
2017
2017
2017
Amalgamat
ft. Szpaku, Joda
2018
2018
Walka z systemem
ft. Lukasyno
2011
2018
2011
Trzeba
ft. Paluch, Wężu PMM
2016
2018
2011
2018