Переклад тексту пісні Things Could Turn Around - fIREHOSE

Things Could Turn Around (оригінал)

silence to regain composure
or rather, music to soothe
maybe a little magic could help
things could turn around
freeze this mood for now
hold tight till it thaws
wetness pulled out of me so I cry less easily
a hasty decision
ha rdly used
jokingly punished
icy fingers touch warmth
trickles to the floor
wetness pulled out of me so I’ll cry less easily
wetness pulled out of me so I’ll cry less easily
wetness pulled out of me so I’ll cry less easily

Things Could Turn Around (переклад)

тиша, щоб відновити самовладання
вірніше, музика для заспокоєння
можливо, трохи магії допоможе
все могло обернутися
заморозити цей настрій поки що
тримайтеся, поки не відтане
вологість витягнула з мене, тому я легше плачу
поспішне рішення
насилу використовується
жартома покарали
крижані пальці торкаються тепла
стікає на підлогу
вологість витягнула з мене, тому мені легше буде плакати
вологість витягнула з мене, тому мені легше буде плакати
вологість витягнула з мене, тому мені легше буде плакати