Переклад тексту пісні Rocking Chair - Fink

Rocking Chair (оригінал)

Rainy days, rainy days make me sit back on my rocking chair
Rainy days make me sit back in my rocking chair
Make me sit back in my rocking chair
Rainy days make you sit back in your rocking chair
Soon the sun come back again
Until then I’ll think of all the rainy days
All rainy days
Clouds afar they come and go
Soon the sun will come back again
Soon the sun will come back again
Until then I’ll be sitting in
My rocking chair
Thinking of all rainy days
The sun will come back, you won’t come back
I’ll be sitting in my rocking chair

(переклад)

Дощові дні, дощові дні змушують мене сидіти на кріслі-гойдалці
Дощові дні змушують мене сидіти в кріслі-качалці
Змусьте мене відкинутися на крісло-гойдалку
Дощові дні змушують сидіти в крісла-гойдалці
Незабаром сонце знову повернеться
До того часу я буду думати про всі дощові дні
Всі дощові дні
Хмари далеко вони приходять і йдуть
Скоро сонце знову повернеться
Скоро сонце знову повернеться
До тих пір я сидітиму
Моє крісло-гойдалку
Думаючи про всі дощові дні
Сонце повернеться, ти не повернешся
Я буду сидіти у своєму кріслі-качалці